|
Howl, O fir tree, for the cedar has fallen, Because the majestic trees are devastated. Howl, O oaks of Bashan, For the impenetrable forest is brought down.
|
|
|
2松树阿，应当哀号，因为香柏树倾倒，壮大的树毁坏。巴珊的橡树阿，应当哀号，因为茂密的树林已经倒下。 |
|
Howl, ye inhabitants of Maktesh, for all the merchant people are cut down; all they that bear silver are cut off.
|
|
|
11玛革提施的居民哪，你们要哀号，因为迦南的商民都灭亡了。凡搬运银子的都被剪除。 |
|
Howl, ye shepherds, and cry; and wallow yourselves in the ashes, ye principal of the flock: for the days of your slaughter and of your dispersions are accomplished; and ye shall fall like a pleasant vessel.
|
|
|
耶25:34牧人哪、你们当哀号、呼喊．群众的头目阿、你们要辊在灰中、因为你们被杀戮分散的日子足足来到、你们要跌碎、好像美器打碎一样。 |
|
Howl, ye ships of Tarshish: for your strength is laid waste.
|
|
|
14他施的船只都要哀号。因为你们的保障便为荒场。 |
|
Howl. Once per battle, this creature can summon a friendly stack of equal power.
|
|
|
可以招来同样数量另一群狼，每场战斗一次。 |
|
Howmany types are taxes divided into?
|
|
|
税收可分为多少税种？ |
|
Howmuch of the competition s share is vulnerable?
|
|
|
竞争对手的市场份额有多少是可以被抢占过来的？ |
|
Hoyer opposed Murtha's call to withdraw American troops from Iraq within six months, warning that a swift pullout could lead to disaster.
|
|
|
穆色要求美国六个月之内从伊拉克撤军遭到了霍耶的反对，并且霍耶警告说如果快速撤军将会导致灾难性的后果。 |
|
Hoyer, from suburban Washington, has been minority whip since 2002.
|
|
|
霍耶来自于华盛顿的郊区，自2002年成为少数民族党派的领袖。 |
|
Hoyle, Cynthia L. Traffic Calming. Planners Advisory Service Report #456, American Planning Association. Jul 1995.
|
|
|
着〈交通稳静化〉，规划者谘询服务报告#456号，美国规划协会，1995年一月。 |
|
Hryhory Nestor, at 115 presumed to be the oldest living man, says life was best when the Austro-Hungarian empire ran things in his village in western Ukraine.
|
|
|
高龄115岁、被认为是最老活人的奈斯托说，他位于乌克兰西部的村庄在奥匈帝国统治时，生活景况最好。 |
