|
At the bazaar there are many stalls where goods of every conceivable kind are sold.
|
|
|
集市上有许多小摊子，出售的货物应有尽有。 |
|
At the begi ing of the game two players from one of the competing teams face off in the middle of the field and maneuver for the ball.
|
|
|
在比赛开始时，竞赛双方之一的两名队员面对面站在场地中央然后开球。 |
|
At the begin of world war two, hitler invade poland without a declaration of war.
|
|
|
在第二次世界大战开始之时，希特勒未经宣战便侵略波兰。 |
|
At the begin, we decompound the frame-work to seven class set, which are object class set, interaction class set, model class set, federate-agent class set, simulation class set, interface class set and framework class set, and offer a class-hierarchy str
|
|
|
先把空袭目标流邦元分解为7大类集，即对象类集、交互类集、模糊类集、联邦成员代理类、仿真类集、界面类集、框架类集，并给出其类层次结构图，然后对各个类集的具体实现方法进行了详细设计。 |
|
At the begining of the game introduce page,there is a small clock which with a bat,you can chose the toll-gate with point the the time of the clock.
|
|
|
“最初的游戏介绍页面里，有一个小蝙蝠钟表，点击表盘上的点钟的位置可以直接选择关卡。” |
|
At the begining of the game, choice of ends and the kick-off shall be decided by the toss of a coin.
|
|
|
比赛开始前，两队可以用投硬币的方式来选择场区或开球权。 |
|
At the begining we planed to let the missionarys from different campuses form together,but for some reasons only two spots of north campus sticked to the original plan.
|
|
|
在策划一开始就打算工作人员要一南一北，这样可以让双方的人多交流一下，后来因为一些原因，只有北区的两个定点坚持了原计划。 |
|
At the begining we planed to let the missionarys from different sections form together,but for some reasons only two spots of north section sticked to the original plan.
|
|
|
在策划一开始就打算工作人员要一南一北，这样可以让双方的人多交流一下，后来因为一些原因，只有北区的两个定点坚持了原计划。 |
|
At the begining, we planned to let the missionarys from different sections form together,but for some reasons only two spots of north section sticked to the original plan.
|
|
|
在策划一开始就打算工作人员要一南一北，这样可以让双方的人多交流一下，后来因为一些原因，只有北区的两个定点坚持了原计划。 |
|
At the beginning I struggled a little with the English and I would have to get DVDs so I could have subtitles; but now I am confident going to the cinema.
|
|
|
开始的时候，我还有些不习惯英语，不得不去买带字幕的DVD看；但现在，我信心十足地去泡电影院了。 |
|
At the beginning he would always hand out an outline of the lecture.
|
|
|
在演讲开始时，他总是先分发一份提纲。 |
