英汉双语例句-生物医药大词典

If this level of support were established on a regular basis, the Trustees might be able to reinstate an annual GSE award, have adequate funds available for matching Humanitarian Grant requests, and be able to lift the moratorium on the 3-H program.

中文意思：
如果建立此一支持水准于正常基础时，保管委员会方能恢复每一年度的团体研究交换奖金，满足配合人道奖助金奖金，并能解除暂时停止的3–H计画。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	If this is the way you fell, you should take a rest.			如果你是这么感觉的，你该休息一下。
	If this is what you want to do, use the GNU Library General Public License instead of this License.			如果这是你想要做的，使用gnu主题图书馆普通民众许可证而不是这张许可证。
	If this kind of circumstance usually took place then system to once carry big, cut over failure but creation to drop words.			这种情况若经常发生则系统负荷过大，切换失败而产生掉话。
	If this kind of motion-offense is not in the Mavs' playbook, other alterations can be effected: Since Nowitzki always set up on one wing or the other (usually the right), his passing options were severely curtailed by double-teams and close-out defensive			如果这样的拆挡不在小牛队的战术手册中，他们可以采用另一种办法：因为诺维斯基经常在两翼要位（通常在右翼），他的传球路线就会在双人包夹或者封堵防守的阵型下被严重限制。
	If this latest vaccine proves effective in humans, scientists say it would be easier to distribute, because it has a long shelf life and would not require refrigeration.			科学家说，如果能证明这种新疫苗对人也有效，那么分发疫苗就会比较容易，因为这种疫苗有效保存期比较长，而且不需要冷藏。
	If this level of support were established on a regular basis, the Trustees might be able to reinstate an annual GSE award, have adequate funds available for matching Humanitarian Grant requests, and be able to lift the moratorium on the 3-H program.			如果建立此一支持水准于正常基础时，保管委员会方能恢复每一年度的团体研究交换奖金，满足配合人道奖助金奖金，并能解除暂时停止的3–H计画。
	If this liquid were heated to a high enough temperature to boil it under normal atmospheric pressure many of the hydrocarbons in it would decompose.			如果这些液体在通常的大气压下加热到足够的温度而沸腾，其中许多碳氢化合物会分解。
	If this man rings up for me again, don't put him through.			要是这个人再给我打电话，不要给他接过来。
	If this matter was known by the teachers in school, I would possibly get a demerit.			这件事万一被学校老师知道了，说不定会被记过！
	If this minimum requirement—no prime ministerial visit, or at least no public one, to Yasukuni—is met, then the Chinese government seems determined to build a new “strategic partnership”.			如果满足这个最低要求—首相不去参拜，或者至少不公开的参拜，那么中国政府似乎要决心与日本建立新型的“战略伙伴关系”。
	If this monster isn't entirely imaginary, it is nothing more extraordinary than a common or garden seal.			如果这个怪物不是凭空想出来的，那它只能是一只普通的海豹。