|
This chakra is much larger than the others (whole top of head, above hairline).
|
|
|
这个脉轮要比其他脉轮大得多（发迹以上的整个头顶）。 |
|
This chakra is paralleled to the thyroid, a gland that is also in the throat, and which produces thyroid hormone, responsible for growth and maturation.
|
|
|
这脉轮类似也在喉里的甲状腺体，分泌甲状腺激素，负责成长发育和成熟。 |
|
This chakra is the doorway for the Kundalini energy.
|
|
|
这个脉轮是军荼利能量的门户。 |
|
This chakra region therefore contains information on all seven root-races and is therefore the place that one may recover ancient human records from in order to ascend, and heal the rift between human nations.
|
|
|
因此该脉轮区域含有所有7个根种族的信息，因此是一个人为了提升可恢复远古人类记录、并疗愈人类国家之间裂缝的地方。 |
|
This championship game is baseball at it's finest.
|
|
|
这场冠军赛是最精彩的一场棒球赛。 |
|
This change gave the people of Charleston a feeling of independence.
|
|
|
这个改变给了查尔斯顿的居民一种独立的感觉。 |
|
This change in attitude, among other reasons, leads Jencks to conclude that a substantial reversal of the current liberal policies is unlikely.
|
|
|
这个转变以及詹克斯观察到的其他现象，使他相信美国目前的移民政策不大可能大幅改变。 |
|
This change in state produces the EMR effect.
|
|
|
这种状态的改变产生了EMR效应。 |
|
This change is remarkable, in light of extensive government efforts during that same time-period to extirpate veneration of Marian images, and to direct Christian worship to the written word.
|
|
|
这个转变是值得注意的，就是在那个时期，根据政府的广大努力，消灭了玛丽亚肖像的崇拜，直接向耶稣祷告写入了法令。 |
|
This change is to allow students to have a longer break in between semesters.
|
|
|
此变动是为了让学员们在各学期之间有更多时间休息。 |
|
This change will happen very rapidly.
|
|
|
这个变化会非常迅速发生。 |
