|
The atrocity of the manager's actions appalled everybody.
|
|
|
管理员行为的残暴使所有人胆寒。 |
|
The attached code demonstrates a technique you can use to create multiline balloon ToolTips for ListView column headers.
|
|
|
这个项目演示了技术可以让你为列表视图的列标题创建多行的气球状工具提示。 |
|
The attached pro forma will be used as the tool to determine the level of accreditation.
|
|
|
附后的文件可以作为决定认证级别的标准。 |
|
The attachment is combined with the contract.
|
|
|
1本合同附件是本合同不可分割的组成部分。 |
|
The attachment is the updated 2005 Fall Calendar, please see this version.
|
|
|
附件是更新的2005秋季学期教学日历,请以更新版为准。 |
|
The attachment of deliciousness with natural nutritious foods is in fact one of the basic values set by Nature.
|
|
|
将甘甜赋予有营养的自然事物,实际上是大自然所设定的一种基本价值。 |
|
The attachment one under the contract also has legal effect.
|
|
|
该合同项下的附件也具有法律效力。 |
|
The attachment process occurring between a parent and offspring that usually begins at the time of birth, is the basis for further emotional affiliation, and influences the child's physical and psychological development.
|
|
|
代际联系父母与后代之间亲密关系的形成过程,常常在孩子出生时就开始,是更深的感情联系的基础,影响着孩子的生理和心理发育 |
|
The attachment to the etheric body will include each that knows of oneself, as this is how humans relate.?
|
|
|
以太的连接包含每个知道你的人,因为这就是人类相互联系的方式。 |
|
The attachments are the three files you asked for.
|
|
|
附件是你要的三个档案。 |
|
The attack began at sixteen hundred hours.
|
|
|
攻击开始在十六点整。 |