英汉双语例句-生物医药大词典

Yet on this day there were also tributes. And in the end Mr. Blair also paid tributes to his colleagues in the House of Commons.

中文意思：
而这一天也有颂扬之辞。最后布莱尔先生对他在众院的同事表示了赞扬。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Yet now the palpable relief at the war's end gave rise to acute uneasiness about its implications.			现在战争结束了，宽慰的心情几乎明显可见，但却引起了对战后问题的严重不安。
	Yet now, if You will forgive their sin-and if not, please blot me out of Your book which You have written.			32倘若如今你肯赦免他们的罪…不然，求你从你所写的册上涂抹我的名。
	Yet observations show that luminosity is proportional to temperature to the 3.5th power.			但是观测显示：光度与温度的3.5次方成正比。
	Yet on balance, rich countries should gain from poorer ones getting richer.			不过，上帝是公平的，发达国家也从不发达国家的日益富裕中受益。
	Yet on the ground, the fire and police chiefs have taken the decision to evacuate the towers.			然而，当时在地面实施救援的消防和警察长官却决定疏散大厦内的人员。
	Yet on this day there were also tributes. And in the end Mr. Blair also paid tributes to his colleagues in the House of Commons.			而这一天也有颂扬之辞。最后布莱尔先生对他在众院的同事表示了赞扬。
	Yet on this day, there were also tributes. And, in the end Mr. Blair also paid tribute to his colleagues in the House of Commons.			然而在今天，他也会感谢几句。最后向他在下议院的同僚们表示感谢。
	Yet once again the Blues romped away with it, the trophy handed over in April with another massive 90+ points total.			但是我们克服了这一切，再次举起联赛冠军奖杯，这次球队同样到四月底才最终确定冠军，并且联赛积分再一次突破了90分。
	Yet once hedge funds are established in Britain, the regulator uses a relatively light touch based on broad principles, including protecting consumers and promoting competition.			然而，一旦对冲基金在英国创立，监管者则对其采用一种建立在比较广泛的规章制度上的相对较轻的接触，包括保护消费者和促进竞争。
	Yet one cartoon, for example, showed Mohammed as a terrorist with a bomb on his head.			然而，其中的一幅漫画在穆罕默德头上画了一个炸弹，将其描绘成一个恐怖分子的形象。
	Yet one positive thing has emerged.			不过一个积极的事情已经出现。