|
The top ten auto makers accounted for 1.272 million units or 70.52 percent of the total.
|
|
|
排名前十的汽车制造商销售127万2千台，占总销量的70.53%。 |
|
The top three zones are Tianjin Economic-Technological Development Area, Guangzhou Development District, and Kunshan Economic and Technical Development Zone.
|
|
|
该报道特别指出，目前排名前三的开发区分别为天津开发区、广州开发区和昆山开发区。 |
|
The top valve will have the dip tube in the vapor and the bottom valve will have the dip tube in the liquid.
|
|
|
上面的阀门的汲取管处在蒸气里，下面的阀门的汲取管处在液体里。 |
|
The top winners were chosen last week.
|
|
|
最终的冠军已于上周产生。 |
|
The top, bottom, left, and right margins of the page are all 1 centimeter.
|
|
|
页面的顶边距、底边距、左边距、右边距都为1厘米。 |
|
The top-brand clothes are often sold as double the normal price here.
|
|
|
这里名牌衣服的售价经常比正常的售价高一倍。 |
|
The top-class and modern recreational facilities let you relax your body and heart, whilst you may also try sauna and professional massage to let yourself totally distressed.
|
|
|
时尚一流的康乐设备，您可以尽情舒展身心，放松心情，同时让您感受蒸汽浴以及专业按摩服务，让身心得以舒展。 |
|
The top-quality all steel structure makes it safe and durable. The compact design with collapsible lever offers easy operation and simple maintenance.
|
|
|
全机身优质的不锈钢机构使得该产品安全、牢固耐用，可折叠杠杆的简洁设计使得其易于操作且维修简便。 |
|
The topaz of Cush cannot compare with it; it cannot be bought with pure gold.
|
|
|
19古实的红璧玺、不足与比较。精金、也不足与较量。 |
|
The topaz of Ethiopia shall not equal it, neither shall it be valued with pure gold.
|
|
|
19古实的红璧玺，不足与比较。精金，也不足与较量。 |
|
The topic centers on the crisis in these two countries.
|
|
|
话题以那两个国家的危机为中心。 |
