|
The referee awarded a free kick.
|
|
|
裁判员判定罚一个任意球。 |
|
The referee awarded a penalty to the home team.
|
|
|
裁判判给主队罚对方任意球. |
|
The referee counted him out in the first round.
|
|
|
裁判判定他在第一回合被击败。 |
|
The referee declared him onside.
|
|
|
裁判宣布他没有越位. |
|
The referee did not witness the incident, so video evidence was used for the Disciplinary Commission to reach its verdict.
|
|
|
裁判并没有目击到事件的发生,如此看来是赛后的录像决定了这次判决. |
|
The referee from Hungary will officiate the football match between China and Russia tomorrow.
|
|
|
明天由匈牙利裁判执法中-俄足球赛。 |
|
The referee gives that guy a yellowcard for warning.
|
|
|
裁判给那个家伙一张黄牌警告。 |
|
The referee is placing the ball for a free kick.
|
|
|
裁判示意把球放好，罚任意球。 |
|
The referee is whistling for a foul.
|
|
|
裁判吹哨判定犯规。 |
|
The referee kept his ground although his decision was hotly contested by the crowd.
|
|
|
虽然群众对裁判的判决提出激烈的异议，但他仍坚持自己的立场。 |
|
The referee may adjust the placement of the robots.
|
|
|
裁判可以调整机器人的摆放位置。 |
