英汉双语例句-生物医药大词典

The capital requirements were not especially onerous, but the extra layer of administration served to deter many: so far, just a dozen have incorporated.

中文意思：
资本金的要求并不繁重，但额外一级的管理要求却让很多银行停住了脚步：到目前为止，只有12家外资银行在中国完成了法人注册。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The capital of my country id Beijing.			我国首都是北京。
	The capital of northeastern China's Jilin province is taking emergency measures to counter a blue-green algae outbreak in a reservoir that provides the city with water.			中国东北吉林省首府正在采取紧急措施，抗击一座为该城市供水的水库中的蓝绿色藻类爆发。
	The capital of the Cayman Islands, on Grand Cayman in the West Indies west of Jamaica. It is an international banking center. Population, 7,617.			乔治敦开曼群岛国的首都，在西印度群岛中牙买加西面的大加曼岛上。它是一个国际性的金融中心。人口7，617
	The capital of the Old Kingdom of Egypt has some extraordinary funerary monuments, including rock tombs, ornate mastabas, temples and pyramids.			这处令人叹为观止的墓葬群遗址坐落在古埃及王国首都的周围，包括岩石墓、石雕墓，庙宇和金字塔。
	The capital of the state is right on the equator.			那个国家的首都刚好位于赤道上。
	The capital requirements were not especially onerous, but the extra layer of administration served to deter many: so far, just a dozen have incorporated.			资本金的要求并不繁重，但额外一级的管理要求却让很多银行停住了脚步：到目前为止，只有12家外资银行在中国完成了法人注册。
	The capitalist cheats the workers over their wages.			资本家少算工人工资。
	The capitalist countries have to coexist with the socialist countries peacefully.			资本主义国家不得不与社会主义国家和平共处。
	The capitalist has been backed by international organizations.			这位资本家受到国际组织的支持。
	The capitalist pleads for materialist heroes(Satan Clause and Alexander Hamilton)to break the price-controller's strangled-holdand by freeing capital restore the pre-apocalyptic world of his childhood.			这个资本家要求物质主义的英雄（圣克鲁兹和汉密尔顿）”打破价格控制者的压制”，而且通过开放资本来恢复他儿时世纪末前的的世界。
	The capitalist system reposes on the exploitation of the labouring people.			资本主义制度建立在剥削劳动人民的基础上。