|
The magic word here is leverage.
|
|
|
这里是两个字杠杆. |
|
The magic's gone from our relationship.
|
|
|
我们之间的爱情魔力已经不见了。 |
|
The magical ingredients are grouped into minerals, herbs and fluids.
|
|
|
其魔法成分是由凳?,药草和液体所组成. |
|
The magical story of Cinderella continues in an all-new full-length movie brimming with irresistible music, lush animation and all your favorite characters from the original Disney classic.
|
|
|
延续《仙履奇缘》的梦幻传奇——动画电影《仙履奇缘2—美梦成真》,揉合动人乐章、亮丽动画及上集你喜爱的迪士尼经典角色…给你意想不到的惊喜。 |
|
The magican's next trick will astonish you.
|
|
|
魔术师的下一个技巧将是你们大为惊奇。 |
|
The magician collects all cards and deals the cards on the table one by one. Under this seemingly impossible condition the magician can divine the card that the spectator chose.
|
|
|
魔术师回过身后收集全部的卡片,并依续的排列在桌面,最后魔术师却在完全不知情的情况下,准确的命中观众所选择的卡片。全部的道具亦可交给观众检查。 |
|
The magician completely amazed the audience.
|
|
|
魔术师(的表演)使观众目瞪口呆。 |
|
The magician conjured a rabbit out of his hat.
|
|
|
魔术师从他的帽子里变出一只兔子。 |
|
The magician deceived us by making us think the box was empty.
|
|
|
魔术师让我们以为箱子是空的,让我们上当。 |
|
The magician displayed his charms and potions.
|
|
|
魔术师展示了咒符和有魔力的饮品。 |
|
The magician displays a tall Candle and lights same. He then touches the flame and instantaneously, the candle vanishes or changes into a silk.
|
|
|
表演者首先向观众展示蜡烛并同时燃点著,然后迅速地接触蜡烛上的火焰,蜡烛便会在瞬间消失,或变成一条丝巾。 |