|
So the first angel went and poured out his bowl on the earth; and it became a loathsome and malignant sore on the people who had the mark of the beast and who worshiped his image.
|
|
|
启16:2第一位天使便去、把碗倒在地上、就有恶而且毒的疮、生在那些有兽印记、拜兽像的人身上。 |
|
So the first exam I got fair to middling.
|
|
|
所以第一场考试我考得马马虎虎. |
|
So the first sentence of an August press release from the American Chemical Society (ACS) was of interest both to us and to any literate bears: “Farm-raised salmon contain much higher levels of flame retardants than most wild salmon, and some wild Chinook
|
|
|
所以对于美国化学学会(ACS)8月份会刊中的一段话,想必识字的熊会与我们一样关心:「养殖的鮭鱼比绝大多数野生鮭鱼含有更多阻燃剂,根据最新研究,某些野生的王鮭含量最高。」 |
|
So the first target for moral education research should find soul rather than tools.
|
|
|
道德教育研究的首要目标不应是寻找工具而应是寻找灵魂。 |
|
So the first task will be to provide the Editor with a nice overview over all pending messages from the message board object.
|
|
|
因为第一个任务将是给编辑提供来自消息栏对象的所有待审消息的概要。 |
|
So the five men left and came to Laish, where they saw that the people were living in safety, like the Sidonians, unsuspecting and secure.
|
|
|
7五人就走了,来到拉亿,见那里的民安居无虑,如同西顿人安居一样。 |
|
So the flocks mated by the rods, and the flocks brought forth striped, speckled, and spotted.
|
|
|
创30:39羊对著枝子配合、就生下有纹的、有点的、有斑的来。 |
|
So the game play will differ significantly.
|
|
|
因此游戏相当的耐玩。 |
|
So the gift wood net weight be 96 catties.Basically can think so, ha ha.
|
|
|
所以礼木净重96斤。基本上可以这么认为,呵呵。 |
|
So the good spirit collected wood every night.
|
|
|
于是这位善良的神仙每天晚上收集木柴。 |
|
So the graph of Kuomintang power, haltingly, but ever declining, approached its steepest drop.
|
|
|
国民党政权的盛衰,就像是一条总是断断续续地下降的曲线,现在呈现急转直下之势。 |