英汉双语例句-生物医药大词典

She was tall, shapely, beautiful, had a dazzling smile, and wore pink boots. He had never seen pink boots before, so he fell madly in love with her.

中文意思：
她高高的个子、匀称的身材、漂亮的脸蛋、迷人的微笑，还穿着一双粉红色的鞋子。他以前从没见过粉红色的鞋子，他疯狂地爱上了她。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	She was swept off her feet by a whirlwind courtship.			狂热的求爱使她控制不住自己的感情。
	She was taken down with influenza.			她患了流行性感冒。
	She was taken into hospital last week when her condition suddenly began to deteriorate.			上周她的病情突然开始恶化，她被送进了医院。
	She was taken to Huddersfield Royal Infirmary where she died in the early hours of the morning of multiple injuries.			她被带到皇家医院落,并将早晨的早些时候带着成倍的伤害死去.
	She was taken to hospital with severe stab wounds.			她因为严重的刺伤被送到医院。
	She was tall, shapely, beautiful, had a dazzling smile, and wore pink boots. He had never seen pink boots before, so he fell madly in love with her.			她高高的个子、匀称的身材、漂亮的脸蛋、迷人的微笑，还穿着一双粉红色的鞋子。他以前从没见过粉红色的鞋子，他疯狂地爱上了她。
	She was taxed with negligence/with having been negligent.			她被指控疏忽职守.
	She was teetering along/about/around in very high-heeled shoes.			她穿著高跟鞋摇摇晃晃地走著[四处走].
	She was terribly afraid of offending him.			她很怕会得罪他。
	She was terribly upset, very tearful and agitated, and he found it hard to get her to keep to the point, but she declared again and again that the tin had not been distended in any way and that the lobster had appeared to her in a perfectly good condition			她十分的混乱可怕，激动得泪流满面，他发现想要使她平静实在太困难，她一遍又一遍的重复罐子并没有被故意丢掉，龙虾也是用的最优质的。
	She was terrified lest they should go on talking about her.			她感到害怕，唯恐他们再说她的事。