|
The point is, Van Gundy's agreeingto pass on a contract extension, which is how this all figures to be framed, should make sense to no one.
|
|
|
问题的关键是：范甘迪“同意”放弃延长合同（这是所有这些信息将形成的中心）最为重要。 |
|
The point is, although your computer may have good protection against overheating you don't want to rely on that protection.
|
|
|
重点是，尽管你的电脑可能有好的过热保护措施，但你不要依靠它。 |
|
The point is, do you sincerely want to be rich.
|
|
|
重点是，你真的想要有钱。 |
|
The point is, get a variety of account experience -- and don't worry about what accounts you are assigned to. There are no bad accounts.
|
|
|
上述重点是，要具有处理各类客户的经验――而且不要担心你会被分派到什么客户。事实上是没有什么坏客户的。 |
|
The point is, if you think creatively, you can solve your linking problem.
|
|
|
问题是,如果你认为创造性,你可以解决你的连接问题. |
|
The point near the earth's center, toward which all bodies are drawn, is called the center of gravity.
|
|
|
所有物体都被吸引向地球中心，近地球中心之点称为引力中心。 |
|
The point of actuation by gravity has not been investigated by the karabiner manufacturers and is subject to an unknown tolerance range.
|
|
|
岩钉钢环制造商对重力作用点一直未作研究，重力作用点取决于未知的公差范围。 |
|
The point of conflict between the two parties is that Muzzi insists on a biannual contract while Bologna have offered a one year contract.
|
|
|
在穆齐和博洛尼亚在合同上存在分歧，穆齐要求得到一份两年的合同，而博洛尼亚只愿意提供一份一年的合同。 |
|
The point of contact of two abutting objects or parts.
|
|
|
接合点，结合器两物或两部分相接的那一点 |
|
The point of engaging North Korea was to coax Kim Jong Il and his regime to behave better.
|
|
|
韩国与朝鲜接触原本希望金二世及其政权有更理性的表现。 |
|
The point of greatest intensity or force in an ascending series or progression; a culmination.
|
|
|
顶点，最高点在上升的序列或过程中达到的最大强度或力量；极点 |
