英汉双语例句-生物医药大词典

The merits of the roadless policy and its successor have been argued in three federal courts — in Idaho, Wyoming and, now, California — for six years.

中文意思：
无路规定和他的后继政策的优劣曾经在三个联邦法院辩论过－爱达荷，怀俄明现在是加利福尼亚－前后历经6年。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The merger of these companies is not a conglomeration of the weaker into the stronger , but a willing marriage of the two giants in the IT industry and a fine model of pursuing a win-win strategy.			这两家公司的合并并不是弱者为强者所兼并,而是信息技术产业两大巨头的强强联姻,是双赢战略的典范.
	The merger would make us a growth company， not a dividend company.			合并后电盈股东得益将主要来自股值增长，并非股息。
	The meristematic nuclei in wheat nodule-like were very large and rounder, a nucleus generally possessed a nucleolus, some nucleoli had nucleolar vacuoles but only a nucleolus usually had a nucleolar vacuole.			摘要在小麦类根瘤中，分生细胞核很大，而且较圆整，一般为一个核仁，有的核仁还有核仁泡，但通常一个核仁只有一个核仁泡，染色质较少，呈团块状分布。
	The merits and demerits of two kinds of devices in which extracted available compositions in Ginkgo biloba leaves were compared by having used different menstruum.			摘要通过使用不同溶剂比较了两种装置提取银杏叶中有效成分的优缺点。
	The merits of the inclusion of quantitative methods based on logical empiricism for explicit definition of input errors and uncertainty, approaches to quantisation of input data, and optimisation of outputs are contrasted with soft systems approaches that			为输入的错误和不确定，输入的数据的量子化的方法和输出的最佳化的明白定义以合乎逻辑的经验主义为基础的数量方法的包含的功绩与将较多的语言学和传播理论纳入风景分析的软性系统方法一起对比。
	The merits of the roadless policy and its successor have been argued in three federal courts — in Idaho, Wyoming and, now, California — for six years.			无路规定和他的后继政策的优劣曾经在三个联邦法院辩论过－爱达荷，怀俄明现在是加利福尼亚－前后历经6年。
	The merits of the scheme are quite obvious.			该计画的可取之处是相当明显的.
	The merits of this is obvious...			其好处显而易见。
	The mermaid dream is interesting because at that point Harry knows from the egg clue (although maybe not consciously) that the second task involves the merpeople taking his most valuable possession and he has to go fetch it back; since he's thinking in te			美人鱼的梦很有趣，因为就那一点来说，哈利从蛋中的得到了线索（也许并不是有意识地），第二个任务就是人鱼夺走了他最珍贵的人，而他必须去把人带回来；他花了很长时间，想他最珍贵的物品是什么，而没有想他要救人的生命，自然，火弩箭是他最珍贵物品的象征，细想哈利一些有火弩箭出现的梦，这一点就变得很有趣了。
	The mermaid in the deep sea, it is brilliant that no matter how lights on the bankare. Debark, what is done? Is a beautiful one interspersed , or a reticent onlooker ?			深海中的人鱼，无论岸上灯火如何辉煌．上岸，去做什么?一个美丽的点缀，还是一个沉默的旁观者？
	The mermaid, central to Warsaw's founding legend, is depicted in two statues in the capital and appears on the city's crest as naked from the waist up.			美人鱼雕塑是华沙的象征和守护神。在华沙共有两座美人鱼塑像，它们矗立在城市中心地带，腰部以上全部赤裸。