英汉双语例句-生物医药大词典

Just like that we enjoy the Chinese characters and Arabic numbers, we not only enjoy the beautiful drawing of hieroglyph, beautiful line of “ knotting cords to record events ”, but also enjoy the representation and abundant meaning demonstrated by charact

中文意思：
正如我们欣赏中文的文字和阿拉伯数字那样，不仅可以欣赏到“象形文字”的图画美，“结绳记事”的线条美，还可以欣赏到文字和数字所表现的事物的具象以及他们丰富的内涵……还有定性的逻辑和定量的逻辑所呈现的旋律美!

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Just like my luck! If I had been bred a hatter, little boy will have come into the world without head.			唉，又是倒霉啦！假如我是被养大当帽子工人的，生下来的孩子可能都没带头颅来的吧。
	Just like my luck! If I had been bred a hatter, little boys would have come into the world without heads.			唉，又是倒霉啦！假如我是被养大当帽子工人的，生下来的孩子可能都没带头颅来的吧。
	Just like nature, weather risk moves in cycles too.			就像自然一样，气候风险的运行同样具有周期性。
	Just like proper rock music really.			就象合适的摇滚乐确实。
	Just like that ,she was gone.			就这样，她走了。阿甘一生最爱的人走了，不知该说什么，一切仅在不言之中，阿甘有一点点的心酸，有一点点的无奈。但是更多的一种感觉是：上帝的存在。
	Just like that we enjoy the Chinese characters and Arabic numbers, we not only enjoy the beautiful drawing of hieroglyph, beautiful line of “ knotting cords to record events ”, but also enjoy the representation and abundant meaning demonstrated by charact			正如我们欣赏中文的文字和阿拉伯数字那样，不仅可以欣赏到“象形文字”的图画美，“结绳记事”的线条美，还可以欣赏到文字和数字所表现的事物的具象以及他们丰富的内涵……还有定性的逻辑和定量的逻辑所呈现的旋律美!
	Just like the acts brought about by the emerging of newspaper, radio ad television, network technology provides power and tools for economy and society in an unprecedented way.			摘要网络技术如同当时报纸、广播、电视出现之后对世界的影响一样，已经以一种前所未有的方式为经济和社会的发展提供了动力和工具。
	Just like the first car model.			不断失望，又继续希望。
	Just like the way when I support you to toddle around.			就像你小时候学习走路时，我扶你那样。
	Just like we grown-ups had!			做些成年的人该做的。
	Just like what is shown in the well-known film Sister Act, people are using popular media of expression─jazz, rock, and folk music; folk dancing and modern dancing; contemporary art and poetry; and even plays and movies.			就象著名电影《修女也疯狂》里所反映的那样，人们在使用通俗的表达方式——爵士、摇滚和通俗音乐，民间舞蹈和现代舞蹈，现代艺术和诗歌，甚至戏剧、电影等各种形式。