英汉双语例句-生物医药大词典

While a laborer prefers to have more leisure to play outside of his job, a worker is likely to view his work as a play.

中文意思：
劳作者通常希望有更多的空闲来娱乐，而对工作者来说，工作本身就是娱乐。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	While a company of archers is almost bound to hit something when they all fire at once, a company of experienced arrow knights will hit much more.			如果说一队弓箭手同时射击一个目标就很可能命中的话，一队经验老道的羽箭骑士能命中更多。
	While a decline in religiosity has contributed to the shift, Musgrove said it's mainly a reflection of a cultural phenomenon.			尽管，对宗教的虔诚大不如前是导致这种变化的主要原因，马斯格罗夫认为这主要体现了一种文化现象。
	While a downturn in the markets might be bad news for the private banking industry, some executives believe it could be helpful in speeding the long-awaited shake-up in what is still a very fragmented industry.			虽然市场的滑坡对私人银行业可能是个坏消息，但一些业内高管相信，在这个目前仍然非常分散的行业，这可能有助于加快人们期待已久的的整合。
	While a group in Whittier , Calif . , may regard it as unfortunate that its college's first Rhodes Scholar comes from Watts, I , for my part , could not feel more pride about that than I do now .			也许加利福尼亚惠蒂尔学院会有一批人认为，学院的第一个罗兹奖学金获得者来自瓦茨是件令人遗憾的事，我本人却从未比现在更加为此感到骄傲过。
	While a half-century, the board of trade was slower to move to electronic trading and to issue public stock, causing it to lose ground to the mercantile exchange.			半个多世纪，商品交易进入到电子交易和发行公开股票的速度缓慢，从而让位于芝加哥商品交易所。
	While a laborer prefers to have more leisure to play outside of his job, a worker is likely to view his work as a play.			劳作者通常希望有更多的空闲来娱乐，而对工作者来说，工作本身就是娱乐。
	While a large number of edge detection algorithms have been proposed , research on edge detection continues to be a fertile field of activity.			尽管人们已经提出了许多的边缘检测算法，进行边缘检测算法的研究还依然是一个活跃而带开发的领域。
	While a majority of Chinese in the United States congregate on the east and west coasts, there are more than a hundred Chinese churches and Bible study groups in the Midwest.			虽然大部分华人都聚居在美国的东西两岸，在中西地区也有超过百家的华人教会和查经班。
	While a man is killing his opponent on the ground, the opponent's friends could walk up and kick his brains out.			当你在地面杀死对手的时候，对手的伙伴会乘机过来踢出你的脑浆。
	While a person can study a foreign language at home ,the effect can be never compared with constant use of language in the country where it is spoken.			句子的意思应该是：当一个人在自己的国家学习一门外语的时候，那种效果远远不能跟在说该种语言的国家频繁地使用相比。
	While a proper packaging mechanism can handle versioning and dependency checking, the process is likely to require multiple transactions, and an error late in the process might invalidate earlier results if, for example, the device runs out of space befor			即便有适当的打包机制来处理版本和检查依赖性，这个过程还是需要多步处理，一个稍后产生的错误可能推翻先前的结果；例如，在解决完所有依赖性之前设备空间不足了。