|
F: Can I get a memory 17 upgrade 18 instead?
|
|
|
（我能不能把它换成内存升级？） |
|
F: Could you use wooden cases instead?
|
|
|
你不能用木箱吗？ |
|
F: Did you go to orientation when you were a freshman?
|
|
|
你大一时有没有参加新生训练？ |
|
F: Do you have any laptop on sale 13?
|
|
|
（那您现在有没有减降销售的机子呢？） |
|
F: Do you think it's worth it?
|
|
|
（那您觉得这样值不值得呢？） |
|
F: Does this mean I can't play Ping-Pong no more?
|
|
|
福：这是不是意味着我从此不能再打乒乓球了？ |
|
F: Fortunately, I've saved everything I need on CDs.
|
|
|
（还算幸运，我已经把我需要的东西都存在CD里了。） |
|
F: I believe that you have to find a reason to work hard, to want to make something of yourself.
|
|
|
我认为，每个人都必须找个理由去努力工作，争取有所成就。 |
|
F: I can't help it. I love you.
|
|
|
福：我忍不住，我爱你。 |
|
F: I connected to the Internet and my computer froze 4.
|
|
|
（我刚连上因特网，电脑就不动了。） |
|
F: I go swimming once a week.
|
|
|
女：我每星期游泳一次。 |
