英汉双语例句-生物医药大词典

In 1986, the International Standards Organization adopted a variation of GML called Standard Generalized Markup Language, or SGML.

中文意思：
在1986年，国际标准组织正式通过了GML的一种变体叫做标准通用置标语言,或SGML。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	In 1986, Desmond Tutu was installed as the first black to lead the Anglican Church in southern Africa.			1986年，德斯蒙德·突徒作为南非英国圣公会的首位黑人领袖就职。
	In 1986, Information Newsletter was renamed Computer Information World and became a national newspaper.			1986年，从内部刊物《信息快报》更名为《计算机信息报》，公开发行。
	In 1986, Martin Luther King Day was established as a United States holiday, only the fourth Federal holiday to honor an individual (the other three being in honor of Jesus of Nazareth, George Washington, and Christopher Columbus).			1986年，马丁路德金日成为美国假日，这是第四个为纪念个人的联邦假日（其他三个被纪念的人物是拿撒勒的耶稣、乔治·华盛顿和克里斯多佛·哥伦布）。
	In 1986, he says, he oversaw the birth of the first Italian child to be conceived in a publicly funded clinic through in vitro fertilization (IVF).			安提诺里专攻胃肠病学，后来则是妇科学；他还没进入罗马一家名为依莲娜女王的公立不孕医院前，曾在义大利许多不同地方工作过。
	In 1986, the Amway head office moved to the Citicorp Centre in Causeway Bay.			1986年，香港安利总部乔迁至铜锣湾万国宝通银行中心。
	In 1986, the International Standards Organization adopted a variation of GML called Standard Generalized Markup Language, or SGML.			在1986年，国际标准组织正式通过了GML的一种变体叫做标准通用置标语言,或SGML。
	In 1986, the State Academic Committee chose him as tutor of doctor of Central conservatory ( composition and theoretical research of composition ).			1986年经国家学位委员会批准为中央音乐学院博士生导师（作曲及作曲理论研究）。
	In 1986, the staff of CORBANA (National Association of Banana Growers) summarized all the trends found in previous experiments and designed a big factorial experiment which has been in the field for more than 4 years.			1986年，全国香蕉种植者协会（CORBANA）的人员总结了以往试验发现的趋势并设计了大型析因试验，已在田间做了4年。
	In 1986，he says，he oversaw the birth of the first Italian child to be conceived in a publicly funded clinic through in vitro fertilization（IVF）.			1986年，他声称给意大利首例在一家公立医院通过体外授精怀孕的孩子接了生。
	In 1987 a camera attached to a microscope snapped images of tiny gears, each of which had a diameter approaching that of the proverbial human hair.			1987年，一具连接著显微镜的摄影机，拍摄了极微小齿轮的相片，每个齿轮的直径和人的头发差不多。
	In 1987 he joined the National Cheng Kung University, and in 1996 he was appointed as Head of Department of Mechanical Engineering.			朱博士于1987年2月应聘回国立成功大学机械系任副教授，1993年升为教授，1996年-1999年被任命为机械工程系系主任。