|
Gratifying achievements have been made in recent years in the study of women's history, especially the study of the history of modem Chinese women.
|
|
|
摘要近年来妇女史研究取得了可喜的成绩，尤其是体现在有关中国近代妇女史研究方面。 |
|
Gratifying achievements have been made since 1980 in the study of women education in modern China, on the basis of past research, the scope and the stretch have been widened, viewpoints and approaches have been updated quite a few books and papers have be
|
|
|
摘要20世纪80年代以来的近代中国女子教育研究取得了令人瞩目的成就，它在以往研究的基础上，扩大了研究领域和范围，更新了研究视角和方法，发表、出版了可观的论著，尤其在中国近代女子教育、教会女学、女子留学、女子教育专项研究等方面出现许多颇有见地的论文，但同时仍然存在着一些问题和不足，有待于进一步拓展和深化。 |
|
Gratis visa for all tourists who visit Nepal for 3 days or less.
|
|
|
停留尼泊尔三天或三天以下，免签证。 |
|
Gratitude can mean a simile or a thank-you, or a gesture of appreciation.
|
|
|
感激会是一个微笑，一句谢谢或是一个感谢的手势。 |
|
Gratitude is a beautiful word.
|
|
|
感激是个美丽的词语。 |
|
Gratitude is a feeling of thankfulness towards others.
|
|
|
感激是你对他人的感恩。 |
|
Gratitude is riches. Complaint is poverty.
|
|
|
感恩是财富，抱怨是贫穷。 |
|
Gratitude is the best attitude.
|
|
|
感恩是最好的态度。 |
|
Gratitude is the sign of noble souls.
|
|
|
感恩是精神高尚的标志。 |
|
Gratitude makes for progress. Conscience makes for virtue.
|
|
|
常怀感恩，较能进步；常能惭愧，较易进德。 |
|
Gratuities, which will only be $10 per day.
|
|
|
每天只有10美金的杂费。 |
