|
You will have to pay extra.
|
|
|
您需要加额外费。 |
|
You will have to put the screw on;otherwise he won't do it.
|
|
|
你一定要施加压力，否则他不会做的。 |
|
You will have to stay in hospital for several days.
|
|
|
你需要在医院里住几天. |
|
You will have to wait and see.
|
|
|
你得等一等看。 |
|
You will have to watch your protein and salt intake as well as consumption of phosphate which is common in most dairy products.
|
|
|
你还要注意蛋白质和盐的摄取，以及在大多数的乳制品中都很常见的磷酸盐的摄取。 |
|
You will have to wear special clothing and life jacket in case the raft gets turned upside down.
|
|
|
你得穿特制的服装和救生衣以防橡皮筏倾覆。 |
|
You will have whomever you want eating out of your hand so if there is something you want to establish about a new relationship do it now.
|
|
|
你能让任何一个你想要的人完全受你的控制，因此如果要建立一段的感情就开始吧。 |
|
You will have your heart broken probably more than once and it's harder every time. You'll break hearts too, so remember how it felt when yours was broken.
|
|
|
你也许会心碎很多次,而且一次比一次伤的深;你也可能会伤到别人.所以,请记住你在被别人伤的时候的心情. |
|
You will hear Miss Wang give instructions on how to use a Bunsen burner.
|
|
|
你将听到王小姐给出如何正确使用煤气灯的说明。 |
|
You will hear about this (ie will receive a formal rebuke about it) later.
|
|
|
这件事你就等瞧吧（要受到严厉斥责）. |
|
You will hear about this later.
|
|
|
关于这件事以后会让你知道的。 |
