|
| Matchmaker feeds dumpling to the bride at a wedding in Jinan, capital of east China's Shandong Province, August 5, 2007. |
中文意思：
8月5日，在济南举行的中式婚礼上，身穿中国传统服装的新郎司德福好奇地看着“媒婆”喂新娘水饺。 |
以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：
|
|
Match: Using one hold for both hands. You can also match feet.
|
|
|
两只手抓同一个点，脚也可以这样做。 |
|
Matches against the Cincinnati Reds, the Chicago White Sox was favored to win the world series.
|
|
|
在对辛辛那提红人队的比赛中，芝加哥白袜队早已被看好是赢家。 |
|
Matches between the two teams carry extra weight for many supportes.
|
|
|
对众多球迷来说，两队交锋的意义已大大超出体育本身。 |
|
Matching game: give each of kids a piece of exercise paper; let them match the animals to their bed.
|
|
|
连线游戏:给每个幼儿发一张练习纸,请他们把练习上的动物和他们睡的地方连线,教师巡回指导. |
|
Matching of two kinds of trackless facilities is then optimized and managerial measures are suggested based on evaluation results, which is believed having great economical and social meaning for improvement of productivity and safety of the trackless fac
|
|
|
在此基础上，对凿岩台车和铲运机的匹配进行了优化研究，并提出了无轨设备的管理措施，对提高大型无轨设备的生产效率，保障设备的安全运行具有重要的经济效益和社会效益。 |
|
Matchmaker feeds dumpling to the bride at a wedding in Jinan, capital of east China's Shandong Province, August 5, 2007.
|
|
|
8月5日，在济南举行的中式婚礼上，身穿中国传统服装的新郎司德福好奇地看着“媒婆”喂新娘水饺。 |
|
Matchsticks(main source),boxes,frames(for its lightness,light color,good nailing and screwing and feedom from odors and tastes),house building,woodworking(sashes,frames and doors),moulds,coffins,tables and fittings.
|
|
|
火柴杆、箱盒材、线条(是用其轻软性、色泽淡、保钉性佳及具芳香性等优点)、房屋构造材。 |
|
Mateja had a groin strain, Didier a knee ligament strain and it was thought both would be better rested as with Arjen after the three injuries he has been through.
|
|
|
马泰亚腹股沟拉伤，迪迪耶膝盖韧带拉伤，我们认为他们最好休战，而罗本在三次受伤终于挺过来了。 |
|
Mater: She is my fiancee.
|
|
|
马特：她是我未婚妻。 |
|
Materazzi, meanwhile, was quoted as denying the terrorist comment.
|
|
|
然而，据称马特拉齐否认他说过这样的话。 |
|
Material Certification—When specified, complete chemical and physical properties of major valve components can be supplied.
|
|
|
材料证书—如果用户要求，可以提供主要阀门部件完整的化学和物理特性资料。 |
|
|
|
