|
Then Reuben said to his father, You may put both of my sons to death if I do not bring him back to you.
|
|
|
37流便对他父亲说、我若不带他回来交给你、你可以杀我的两个儿子、只管把他交在我手里、我必带他回来交给你。 |
|
Then Rezin king of Aram and Pekah son of Remaliah king of Israel marched up to fight against Jerusalem and besieged Ahaz, but they could not overpower him.
|
|
|
5亚兰王利汛和以色列王利玛利的儿子比加上来攻打耶路撒冷,围困亚哈斯,却不能胜他。 |
|
Then S-style high maneuver trajectory with high angles of attack is simulated by given control commands of angle of pitch.
|
|
|
进行了俯仰平面S型轨迹机动飞行仿真,仿真结果说明了大攻角飞行的高机动特性。 |
|
Then Samlah died, and Shaul of Rehoboth on the Euphrates River became king in his place.
|
|
|
创36:37桑拉死了、大河边的利河伯人扫罗接续他作王。 |
|
Then Samuel said to the men of Israel, Let every man go back to his town.
|
|
|
撒母耳对以色列人说:「你们各归各城去吧!」 |
|
Then Samuel said to the people, Come, let us go to Gilgal and there reaffirm the kingship.
|
|
|
14撒母耳对百姓说、我们要往吉甲去、在那里立国。 |
|
Then Samuel said, Assemble all Israel at Mizpah and I will intercede with the LORD for you.
|
|
|
5撒母耳说、要使以色列众人聚集在米斯巴、我好为你们祷告耶和华。 |
|
Then Samuel said, Bring me Agag king of the Amalekites.Agag came to him confidently, thinking, Surely the bitterness of death is past.
|
|
|
32撒母耳说、要把亚玛力王亚甲带到我这里来.亚甲就欢欢喜喜的来到他面前、心里说、死亡的苦难必定过去了。 |
|
Then Samuel took a stone and set it between Mizpah and Shen, and named it Ebenezer, saying, Thus far the Lord has helped us.
|
|
|
撒上7:12撒母耳将一块石头、立在米斯巴和善的中间、给石头起名叫以便以谢、说、到如今耶和华都帮助我们。 |
|
Then Samuel took a stone and set it up between Mizpah and Shen. He named it Ebenezer, saying, Thus far has the LORD helped us.
|
|
|
12撒母耳将一块石头、立在米斯巴和善的中间、给石头起名叫以便以谢、说、到如今耶和华都帮助我们。 |
|
Then Samuel took a vial of oil, and poured it upon his head, and kissed him, and said, Is it not because the LORD hath anointed thee to be captain over his inheritance?
|
|
|
1撒母耳拿瓶膏油倒在扫罗的头上,与他亲嘴,说,这不是耶和华膏你作他产业的君吗。 |