|
The ship was in imminent peril of being wrecked.
|
|
|
那条船马上就有失事的危险。 |
|
The ship was listing badly but still kept afloat .
|
|
|
船倾侧得很厉害,但却仍然漂浮不沉. |
|
The ship was listing badly but still kept afloat.
|
|
|
船倾侧得很厉害, 但却仍然漂浮不沉. |
|
The ship was loaded down with extra cargo.
|
|
|
额外的货物使船装载超重。 |
|
The ship was loaded with cargo fore and aft .
|
|
|
这条船从船头到船尾装满了货物。 |
|
The ship was loaded with cargo fore and aft.
|
|
|
这条船从船头到船尾装满了货物。 |
|
The ship was locked in the ice through the winter. She felt that she had become locked into a binding agreement.
|
|
|
整个冬天船只被冻在冰层里。她感到她已经被一个具约束力的和约锁住了 |
|
The ship was nosing a way through the ice pack.
|
|
|
轮船小心地通过大块浮冰。 |
|
The ship was prized for violating neutrality.
|
|
|
那艘船因违犯中立而被捕获。 |
|
The ship was rolling heavily to and fro .
|
|
|
那船晃来晃去很不平稳。 |
|
The ship was rolling heavily to and fro.
|
|
|
那船晃来晃去很不平稳。 |
