|
The beauty of the artist's style consists in its simplicity.
|
|
|
这位艺术家的风格之美在于简洁质樸。 |
|
The beauty of the city consist in its fascinating beach.
|
|
|
这座城市的美在于它迷人的海滨。 |
|
The beauty of the forest was breathtaking.
|
|
|
公司派来了枪手进行干涉。 |
|
The beauty of the new process lies in its capacity to size-reduce raw waste by up to 85% of its original volume, while sanitising and delabelling all recyclable commodities and at the same time breaking down cellulose-based materials into homogenous fibre
|
|
|
新处理方法的优点在于其最多可以将原始垃圾的体积缩小原体积的85%，同时对所有可回收日用品进行消毒与去除商标，并且将纤维素纤维材料进行分解，然后合成为同类纤维。 |
|
The beauty of the peach blossom is beyond description.
|
|
|
桃花的美丽难以形容。 |
|
The beauty of the plan consists in its simplicity.
|
|
|
该计划的妙处在于简洁明了。 |
|
The beauty of the scene filled us with enchantment.
|
|
|
我们被美丽的景色迷住了。 |
|
The beauty of the sunrise is beyond description.
|
|
|
日出的美景难以描述。 |
|
The beauty of the sunrise is really breathtaking.
|
|
|
日出的美真是令人惊叹不已。 |
|
The beauty of the world has two edges, one of laughter, one of anguish, cutting the heart asunder.
|
|
|
人生的美感有双刃，一是欢乐一是苦恼；它们将我们的心割离。 |
|
The beauty of this formulation is its generality: whatever your philosophical or physical preferences for the origin of relativity violations, the resulting effects in nature must be described by the SME, because it contains all viable modifications and g
|
|
|
该理论美妙之处在于广泛性：不论你对相对论违逆起源的哲学观或物理偏好为何，自然界所产生的效应必须由SME描述，因为它包含相对论所有可行的修正与推广，并与标准模型以及已知的重力作用相容。 |
