|
The findings were presented today at the annual meeting of the Radiological Society of North America in Chicago.
|
|
|
这些研究今天在芝加哥举行的北美放射协会年会上公布。 |
|
The findings were published in the May issue of the journal Alcoholism: Clinical and Experimental Research.
|
|
|
这项发现发表在《酒精中毒:临床与实验研究》杂志的5月刊上。 |
|
The findings were reported in The Journal of Applied Ecology.
|
|
|
这一结果被发表在《应用生态学》杂志中。 |
|
The findings will appear in the Astro-Physics Journal Letters.
|
|
|
这些发现的现象将刊登在宇宙物理学杂志快报上。 |
|
The findings will appear in the Astrophysical Journal Letters.
|
|
|
这一发现将会发表在天体物理学的日志中。 |
|
The findings will appear in the Astrophysical Journal Letters. Now onto Pluto.
|
|
|
研究结果将刊登在《天体物理学杂志》。现在在冥王星。 |
|
The findings, appearing in two studies in The New England Journal of Medicine, support doctors' assurances that antidepressants are not a major cause of serious physical problems in newborns.
|
|
|
发表在《新英格兰医学杂志》上的这两项研究的结果,使医生确信抗抑郁药并非导致新生儿严重身体缺陷的主要因素。 |
|
The findings, by the Work Foundation, emphasise the challenge faced in raising the skill levels of workers to meet the changing needs of the labour market.
|
|
|
工作基金会的研究强调了提高工人技能水平以满足劳动力市场不断变化的需求所面临的挑战。 |
|
The findings, presented earlier this year at a medical conference and published in the American Journal of Epidemiology, furthers the evidence that sleep habits affect a person's weight.
|
|
|
这项研究结果是在今年年初的一个医学研讨会上提出来的,并在美国《流行病学》杂志上发表。研究结果进一步说明,睡眠习惯会影响体重。 |
|
The findings, published in the International Journal of Eating Disorders, suggest that for some heavy children, dieting can backfire.
|
|
|
这些发表在“国际饮食失调”上的发现暗示节食对于一些超重儿童会导致“逆火”。 |
|
The findings, published in the journal Neuron, have important implications for motoring safety and work within complex environments such as an aircraft cockpit, said the researchers.
|
|
|
研究结果刊登在《神经细胞》期刊上,科学家警告人们在开车或开飞机等复杂情况中不要一心多用。 |