|
Reproduction in lichens may be asexual by soredia (algal cells enclosed by fungal hyphae) or by sexual fungal spores, which can survive only if some algal cells are also present.
|
|
|
地衣可以利用粉芽（真菌菌丝包裹藻类细胞）进行无性生殖或利用真菌孢子进行有性生殖。 |
|
Reproduction provides new generations and makes possible the continuation of race.
|
|
|
繁殖产生新的后代，从而使种族得以延续。 |
|
Reproduction: refers to the act of transferring software into a material form.
|
|
|
（五）复制：指把软件转载在有形物体上的行为。 |
|
Reproductions and use of the logos must be as the attached illustrations in entirety, without degradation or change in detail or proportion.
|
|
|
标志的使用和复制必须根据附件的说明整体使用，不得删减、改变其内容或比例。 |
|
Reproductive branches 10-30 cm long, with several to many spathes; spathaceous stipe flat, 1-2.5 cm long; spathaceous sheath 1-2 cm long, apical leaf blade 3-7 cm long, as wide as vegetative leaves or slightly narrower.
|
|
|
生殖枝长10-30厘米，具佛焰苞数枚至多枚，佛焰苞梗扁平，长1-2.5厘米；佛焰苞鞘长1-2厘米，顶端叶片长3-7厘米，与营养叶等宽或稍狭。 |
|
Reprove not a scorner, lest he hate thee: rebuke a wise man, and he will love thee.
|
|
|
8不要责备亵慢人，恐怕他恨你。要责备智慧人，他必爱你。 |
|
Reptile experts have been unable to find the adder with infrared devices or to coax it out of its hiding place with juicy bait.
|
|
|
专家们使用了红外线设备和诱饵，还是无法找到调皮的小蛇。 |
|
Reptiles are cold-blooded, so they like to warm themselves in the sun.
|
|
|
爬虫类动物是冷血的,所以它们喜欢在阳光下让自己保持暖和。 |
|
Reptiles are cold-blooded.
|
|
|
爬行动物是冷血的. |
|
Republic and Autocracy, A Genetic Differentiating of the Cultural Crypto-genes between the Ancient Rome and China.
|
|
|
共和制与专制，罗马与中国古代社会遗传基因考异。 |
|
Republic of France in western Europe.
|
|
|
中文:法兰西共和国位于欧洲西部。 |
