|
Reputation is achieved in the process of pushing myself to the extreme and the realization of my individual goals; Meanwhile, the pursuit of honor relies on the revelation my own value in collectivity.
|
|
|
荣誉在对自身超越、个体目标的不断实现的过程中获得；而对荣耀的追求则基于在集体中实现自身的价值。 |
|
Reputation is always not his mind.
|
|
|
他不在乎名声。 |
|
Reputation is often got without merit and lost without fault.
|
|
|
无功得名是常事，无过失名也是常事。 |
|
Reputation is often got without merit, and lost without crime.
|
|
|
无功得来的声望却常因无过而失去。 |
|
Reputation: You know what this means too.
|
|
|
信誉:你也知道这个意思. |
|
Reputed Ku Klux Klansman, James Seale is charged with kidnapping in connection with the deaths of two black men in 1964.
|
|
|
3K党人詹姆斯.希尔被控在1964年参与绑架并导致两名黑人死亡。 |
|
Request 180 degrees turn to taxi back.
|
|
|
请求180度转弯滑出。 |
|
Request a low flying over the runway for gear check.
|
|
|
请求低空飞行通过跑道检查起落架。 |
|
Request a room away from the ice machine. You can lose a lot of sleep when the “team” arrives to fill up their ice buckets at three in the morning.
|
|
|
要求一个离制冰机远一点的房间。这样你就可以避免在凌晨三点很多人过来装满他们的冰桶而影响你的睡眠。 |
|
Request airport assistance, we've just swung off the runway due to burst tyre. The passengers are going to stay on board until you sending the rescue vehicles.
|
|
|
请求机场协助，我们刚才偏出跑道，因轮胎爆破。旅客打算留在飞机上直到你们派出援救车辆。 |
|
Request alternate weather for SHA.
|
|
|
请求备降场上海的天气。 |
