|
Lester: Good point, Anyway, I have you helping out with purchasing new equipment.Can you do that.
|
|
|
说得好,不管怎样,我要你帮忙采购设备.你可以帮忙吗? |
|
Lester: Let's go over our promotion plans again.
|
|
|
我们再看一遍促销计划。 |
|
Lester： I'm hesitant about giving one company the exclusive rights to sell our products there.
|
|
|
雷斯特：我不太愿意给一家厂商在那里贩售我们产品的独家代理权。 |
|
Lester： It's just that in business, you don't want to end up in a hole; in golf, you do.
|
|
|
雷斯特：只不过在生意上，你不想陷入窘境；而打高尔夫球时，你却想推杆进洞。 |
|
Lester： Oh, by the way, the art people called to discuss the design of our logos.
|
|
|
雷斯特：喔，对了，美术设计的人打电话来说要讨论我们的商标设计。 |
|
Lester： Yes, we supply connectors and cables to meet all your needs.
|
|
|
雷斯特：是的，我们有提供符合您所有需求的连接器和电缆线。 |
|
Lester： Yes, you are, but it is certainly a market we want to expand into.
|
|
|
雷斯特：是的，没错，不过那的确是一个我们想要开拓的市场。 |
|
Lester：How much of a problem?
|
|
|
莱司特：问题有多严重？ |
|
Lester：Let's go over our promotion pla again.
|
|
|
莱司特：我们再看一遍我们的促销计划。 |
|
Lester：Let's go over our promotion plans again.
|
|
|
莱司特：我们再看一遍我们的促销计划。 |
|
Lester：The complaint rate for our new product line is very high, almost seven percent.
|
|
|
莱司特：我们新产品的抱怨率非常高，几乎高达百分之七。 |
