|
Life is just one damned thing after another.
|
|
|
生活是一个令人厌倦的漫长过程。 |
|
Life is life, fight for it!
|
|
|
生活就是生活，为它而奋斗吧！ |
|
Life is life, fight for it.
|
|
|
生活即生命，为之奋斗之！ |
|
Life is lifeless without health.
|
|
|
没有健康就没有生气。 |
|
Life is like a bank—you can't take out what you haven't put in.
|
|
|
人生如银行，没有存入就不能支取。 |
|
Life is like a book, you always want to skip the current page to peek the ending.
|
|
|
人生就像一本书,开始总是那么吸引你很想跳过这一页，直接看后面的结局。 |
|
Life is like a box of chocolate.
|
|
|
生活就像一盒巧克力.—— 《阿甘正传》 |
|
Life is like a buoy, nothing can make it sunk.
|
|
|
人生犹如一支浮标，任何风浪也无法使它沉没。 |
|
Life is like a fable. It is not measured by its length, but by its content.
|
|
|
生活象一则寓言。它并不是由它的长短来衡量，而是由它的内容来衡量。 |
|
Life is like a field of newly fallen snow; where I choose to walk every step will show.
|
|
|
生活好像一片刚刚落满白雪的土地；我走到哪里，我的每一个脚印就会出现在哪里。 |
|
Life is like a one-arm bandit...You never know what you're gonna get.
|
|
|
作者提供的作品简介：生活就象一台老虎机，你永远不知道会蹦出什么来。 |
