|
The lining of my coat was broken.
|
|
|
我的外套衬里破了。 |
|
The lining of my coat was worn out.
|
|
|
我的外套衬里破了。 |
|
The lining of my overcoat is worn out.
|
|
|
我的外套衬里破了。 |
|
The lining of your coat broken.
|
|
|
我的外套衬里破了。 |
|
The link Dr Knight is examining, between clouds and what researchers call climate sensitivity (the degree to which a particular input is likely to change the climate), has been apparent for nearly 20 years.
|
|
|
莱特博士所研究的这个相互联系显然在近20年来一直存在，这种联系即云层与研究人员认知的气候敏感性（一种特别的能量输入对气候造成变化的可能性）。 |
|
The link and explosion transmission of non-electric detonator network were analyzed and the cause of misfire during underwater reef blasting with the network was found out.
|
|
|
摘要分析了非电导爆管起爆网络的连接和传爆过程，找出了采用该起爆网络进行水下炸礁时，炮孔装药产生拒爆的原因。 |
|
The link between nonrespiratory infections and asthma may hae been at least partially because of misdiagnosed atopic dermatitis, which is a major risk factor for the deelopment of asthma, the researchers noted.
|
|
|
非呼吸系统感染与哮喘的发生至少是部分相关，因为一些病人被误诊为遗传性过敏性皮炎，而这正是哮喘发生的一个主要危险因子，研究者们解释说。 |
|
The link editor does not extract archive members to resolve undefined weak symbols.
|
|
|
但链接器不会为了解析一个未定义的弱符号去提取存档库成员。 |
|
The link is tested to determine whether the link quality is good enough to bring up network layer protocols.
|
|
|
测试连结以判断是否该连结品质是好的，可以进入网路层协定阶段。 |
|
The link is through the earth's electric field.
|
|
|
月亮和日间价格波动之间存在什么样的纽带？ |
|
The link shall be clearly visible.
|
|
|
链接应清晰可见。 |
