|
Jun.9 (GMM) David Coulthard has reacted coyly to speculation that he has been in contact with Ferrari about 2007.
|
|
|
大卫库塔对近日他将于2007赛季加盟法拉利的传闻做出含蓄回应。 |
|
Jun: How is it going?
|
|
|
情况怎么样呢？ |
|
Jun: I'm so tired after our lunch. I think I'll take a nap.
|
|
|
午餐后感觉累累的.现在真想打个盹. |
|
Jun: They mean the same thing. Can you pass me that blanket?
|
|
|
总之是同一个意思啦.你能把毯子递给我吗? |
|
Jun: You know that I have been studying Japanese for my exam at the end of the month; well I dreamt that I could speak Japanese fluently and that I aced my test.
|
|
|
你知道我正在学习日语并且月底就要准备考试了；我梦见了我能够说一口流利的日语并且顺利地通过了测试！ |
|
Jun: last night I had the strangest dream.
|
|
|
昨晚我做了一个非常奇怪的梦。 |
|
Jun:Australia... New Zealand,what's the difference?
|
|
|
澳大利亚...新西兰,有什么区别吗? |
|
Jun:Oh,okay,that sounds good…then I choose a romantic comedy.
|
|
|
哦，好吧，听起来不错。。。那我就选情感喜剧吧。 |
|
Jun:Really?It sounds amazing.But then you could also go to the famous art market of Montmartre.People there will draw or paint your portrait.
|
|
|
真的吗？听起来太棒了。那接着你就可以去著名的蒙特马托艺术市场了。那里的人可以为你画幅肖像。 |
|
Jun:The Eiffel Tower is the first place I would visit in Paris.But I don\'t think I could climb all those stairs!
|
|
|
艾菲尔铁塔是我到巴黎想最先参观的地方。但是我觉得我可爬不完那些高高的楼梯。 |
|
Jun:oh,okay then what do you want to see?
|
|
|
哦，明白了，那你想看什么呢？ |
