英汉双语例句-生物医药大词典

This was slower than the 63% of the preceding year, but impressive nonetheless.

中文意思：
虽然与去年的63%相距甚远，但依然令人给人留下深刻的印象。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	This was really ....... tmac, try to control the game, plz.			麦迪啊，请你控制一下比赛节奏吧。
	This was really an unpleasant trip I have ever had!			这是我经历过的一次不愉快的旅行。
	This was reflected in his famous book called Analects of Confucius.			他对礼的态度集中反映在记载他言行的《论语》当中。
	This was reinforced by gold breaking out to multi-year highs against most of the other currencies as well (see Chart 1).			这也可以从黄金对其他各种币值同样在攀升这一点上得到印证。
	This was seen as a sort of Satanic conspiracy.			这被看作是一个恶魔的阴谋。
	This was slower than the 63% of the preceding year, but impressive nonetheless.			虽然与去年的63%相距甚远，但依然令人给人留下深刻的印象。
	This was so not just in the Fertile Crescent but, over the centuries, in Alexandria and Amsterdam, Cambay and Constantinople, London and Lisbon, Teotihuacán and Tenochtitlán.			不仅在新月沃地，几个世纪后的亚历山大和阿姆斯特丹、君士坦丁堡和坎贝、伦敦和里斯本、特诺兹提朗和特奥蒂华坎也是如此。
	This was something the then-Emperor of Cathay took a very dim view of.			这让当时的凯萨皇帝大为伤心烦恼，凯萨的智者们对于这灾祸无计可施。
	This was something to aspire to.			这是人人向往的事。
	This was soon followed by a blood curdling scream and the sound of frantic foot steps as her husband ran to the upstairs bathroom.			紧跟着一声尖叫，然后是他丈夫冲向楼上洗澡间的慌乱的脚步声。
	This was such a radical finding that some cosmologists suggested that the falloff in supernova brightness was the result of other effects, such as intergalactic dust dimming the light.			由于这个发现实在太具颠覆性，以致宇宙学家认为，超新星的晦暗源自于其他效应，举例来说，有可能是其间的宇宙尘削弱了光的亮度。