|
Using a computer is a pushover for him.
|
|
|
操作计算机对他来说是一件简单的事。 |
|
Using a computer takes some training. People who are experts are sometimes called hackers.
|
|
|
使用电脑需训练。专家有时被人称为黑客。 |
|
Using a concerted control scheme that combines the high-level uncertainty goal-directed behavior and lower-level predefined behavior, and with the warrant of behavior selection based on goal priority, the behavior planning is established.
|
|
|
利用高层非确定性目标导向行为与低层确定性预定义行为相结合的协调控制方案，以目标优先级作为行为选择的依据来制定人工鱼的行为规划。 |
|
Using a darker pink hue, create shading on one side of the nail.
|
|
|
用更深色的粉红色在甲片一边制造出阴影效果. |
|
Using a data set from several Asian cities in the past few years, though we could not reach a couclusion of the effect of real estate prices on economic fundamentals, however, I hope to have stimulated a bit thought and controversy-what an international c
|
|
|
至于第二个问题，本文利用亚洲几个主要城市最近几年的资料为例，虽然我们无法证实经济基础与房地产价格泡沬之间的关系，但我们至少希望激起学者的思考及辩论。 |
|
Using a debugger you can download software to the target for immediate execution.
|
|
|
你能使用除错器下载软件到目标机并直接运行。 |
|
Using a different fuse or bridging the contacts with wire is highly dangerous and can lead to serious damage.
|
|
|
使用不同的保险丝或用电线连接是非常危险的，可能引起严重的损坏。 |
|
Using a digital camera is a piece of cake.
|
|
|
用数码相机是很容易的事。 |
|
Using a digital camera with a 38-76mm zoom lens, Barry captured a close-up of the insect looking like it climbed the flower just to enjoy the view.
|
|
|
用一个38-75毫米变焦的数码相机，巴里抓拍了一个纺织娘的近景，看上去她好像爬到花上来就是为了欣赏这番美景一般。 |
|
Using a dual tracer method as the optimal procedure, the radio-guided method allows us to confirm the complete harvest of SNs by gamma probing, while the dye procedure enables us to perform real time observation of the lymphatic vessels.
|
|
|
二元示踪法是最目前理想的方案：辐射导向技术使我们能确信信号淋巴结已被γ探测器完全采集，而染色技术则使我们能够对淋巴管进行实时观测。 |
|
Using a financial management software program makes tracking where your money goes much easier.
|
|
|
尽早地使用一个财产管理软件，来记录你的消费情况。 |
