英汉双语例句-生物医药大词典

The well-known Chinese writer Bai Xianyong, who just received the first prize of Beijing Literature Festival, has been busy promoting the Chinese traditional opera Kun Qu, which has been appointed as oral and non-material cultural heritageby the UNESCO.

中文意思：
刚刚捧得北京文学节大奖的著名华人作家白先勇，近年来一直忙于推广被联合国教科文组织定为“人类口述和非物质文化遗产”的昆曲。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The well-equipped Multi-function Room is another ideal place for learning and communicating.			设备齐全的多功能厅，为学生创造了又一个学习和交流的新天地。
	The well-equipped kitchen, open, spacious, and serviceable.			开放式的厨房设计宽敞、设备齐全，而且更增添了实用性。
	The well-equipped kitchen,open,spacious,and serviceable. The area is from 227㎡ to 235㎡.			开放式的厨房设计宽敞、设备齐全，而且更增添了实用性。面积由227平方米到235平方米不等。
	The well-funded and extensively promoted CJKprogrammes encouraging use of localized FOSS are at par with that of the wealthiest nations.			资金充足、推广全面的“CJK”项目谷里使用本地化的自由／开源软件，其力度可以与最富裕国家的类似项目媲美。
	The well-heeled people helped rebuild the countryside road.			富人帮助重建了乡村的道路。
	The well-known Chinese writer Bai Xianyong, who just received the first prize of Beijing Literature Festival, has been busy promoting the Chinese traditional opera Kun Qu, which has been appointed as oral and non-material cultural heritageby the UNESCO.			刚刚捧得北京文学节大奖的著名华人作家白先勇，近年来一直忙于推广被联合国教科文组织定为“人类口述和非物质文化遗产”的昆曲。
	The well-known Hong Kong magazine “ Asia Financial” listed Fudan Microelectronics as one of the ten best companies in Mainland China in 2001.			2001年公司被香港著名《亚洲金融》杂志评选为大陆十佳企业之一。
	The well-known Persia prince appeared again before everyone's eyes, this was handsome and natural and unrestrained, the artistic skill is nimble of Persia prince this time again want to face what kind of difficulty, can he pass all tests smoothly!?			大名鼎鼎的波斯王子又出现在各位眼前了，这位英俊潇洒，身手敏捷的波斯王子这次又要面临什么样的困难呢，他能不能顺利的通过所有考验呢！？
	The well-known gravity flow sediments were formed by the debris, slide and turbidity flows in the Late Jurassic-Early Cretaceous in Shalagang mining area of Jomzi Basin in southern Tibet, which consisted of the slope elastic rocks and interbeds of siliceo			摘要西藏南部江孜盆地的沙拉岗矿区发育一套晚侏罗世至早白垩世的碎屑流、滑动流与浊流等重力流沈积，主要由斜坡相碎屑岩夹矽质岩和灰岩构成。
	The well-known singer was accompanied at the electronic organ by his school teacher.			那位著名的歌唱家的小学老师用电子风琴为他伴奏。
	The well-known writer is engaged in writing a novel.			这位著名的作家正忙写一部小说.