|
These professors have their respective opion.
|
|
|
这些大学教授各有其见解。 |
|
These programmes are designed to be flexible, thus enabling students to overcome the demands of work, study and other commitments.
|
|
|
这些课程设计灵活，因而使学生能够平衡工作的需求和读书以及其他事情。 |
|
These programmes are once more appearing on TV.
|
|
|
这些节目重新在电视中出现了。 |
|
These programs already have radically altered facades and floor plans or are expected to do so in the not-too-distant future.
|
|
|
这些计划或者已经根本性地改变了博物馆门面与展厅的设计，或者预期在不久的将来会这样做。 |
|
These programs must be converted into machine language, sometimes called object programs,before they can be executed.
|
|
|
必须将这些程序转化成机器语言，在其未被执行前称为“目标程序”。 |
|
These programs should offer incentives for active employee participation in security controls.
|
|
|
这些计划应该对那些积极参与安全控制的员工给予激励。 |
|
These programs try to reflect the true side of the life ,especially for the side of relax and recreation.
|
|
|
这些节目力图反映生活的真实面貌，尤其是其中比较轻松、娱乐的方面。 |
|
These project must be done in our offices.
|
|
|
这些项目必须在我们的办公室完成。 |
|
These projects have ranged from analog RF communications IC design in the field of mobile telephony, mobile handset, cordless and WLL solutions, production ready design of measurement instruments and complete design and implementation of a factory monitor
|
|
|
具体涉及移动电话所使用的模拟射频通信集成电路设计，手机、无绳电话及无线本地环解决方案，可即刻付诸生产的测量仪器设计以方案以及完整的工厂远程监控系统设计与应用解决方案。 |
|
These proposals have to this day not met with any reponse from them.
|
|
|
他们直到今日还没对这些提议做出反应。 |
|
These props will keep up the house.
|
|
|
这些支柱可以使这屋子不掉下来。 |
