|
TV stations can't broadcast nudity during prime time,since so many kids are watching.
|
|
|
电视频道不能在黄金时段播出裸体画面,因为有许多小孩正在观看。 |
|
TV stop me from going mad.
|
|
|
电视阻止了我精神崩溃。 |
|
TV will keep you up to date.
|
|
|
电视能让你紧跟着时代。 |
|
TV, TV station and medias related to gold industry are involved to make the Exhibition widely known.
|
|
|
通过电视、电台及业内媒体等进行大规模的广告宣传，为展会打造声势。 |
|
TV, the most pervasive modern technology, which has entered people's lives several decades ago, has great impact on both our life-style and our thought.
|
|
|
电视是最普遍的现代技术，电视机十年前就进入我们的生活，它对我们的生活方式和思维都有很大的影响。 |
|
TVB CITY GRAND OPENING AT THE 36TH ANNIVERSARY OF TVB AND THE 75 YEARS OF BROADCASTING IN HONG KONG(RADIO TELEVISION HONG KONG[RTHK]).
|
|
|
今年(2003年)是香港广播75年，我建议TVB同香港电台一齐拍摄以香港广播75年和香港电台为题材的电视剧;并由全港歌影视人气红星主演。 |
|
TVB-N value, TBA value, dehydration rate, thawing waste, cook drip were measured after being stored a period of time.
|
|
|
定期取样测定其挥发性盐基氮(TVB-N)值、硫代巴比妥酸值(TBA)、冷藏干耗率、物料解冻时的汁液流失量及煮汁率。 |
|
TVB.COM and International Rugby Board (IRB) reserves the right to change the terms and conditions without any advanced notice.
|
|
|
COM及国际榄球理事会保留最终决定权，参加者不得异议。 |
|
TVG: Can you give us any hints about next season?
|
|
|
可以给我们一些下一季的提示吗？ |
|
TVG: Kudos for your bravery. You were next to naked in love scenes and nude in the underwater labor scene.
|
|
|
向你的勇气致敬！你在床戏里几近裸体，而且在水中生产的那幕戏也是光著身子的。 |
|
TVG: You really struck a feminist blow by portraying a heavily pregnant woman as feeling strong sexual desires — and being very sexually appealing to others around her.
|
|
|
这真颇有男女平等的味道，你扮演了一个非但有强烈性欲的孕妇，而且也同时吸引了周遭的人。 |
