|
B：Business hours here are from 9:00 a.m. to 4:30 p.m.
|
|
|
这里的营业时间是从上午9点至下午4点30分。 |
|
B：But Mr. Thomas is short, skinny and ugly.
|
|
|
可托马斯先生又矮、又瘦、又丑。 |
|
B：But his father is a millionaire who foots the bill for him.
|
|
|
但他爸爸是个百万富翁，是他爸爸替他掏的钱。 |
|
B：But his records are very good.
|
|
|
可他的成绩非常好。 |
|
B：But it faces many difficulties.
|
|
|
当然其中也有很多难处。 |
|
B：But now she's come to realize the consequences and decided to cut down on candies and desserts.
|
|
|
但现在她已渐渐意识到后果严重了，并决心少吃糖果和甜点。 |
|
B：But now the traffic jams are so heavy. You will still be late.
|
|
|
但是，现在交通状况太差，老堵车，一样会迟到。 |
|
B：Can I have a look at your letter of acceptance?
|
|
|
我看一下你的接受函好吗？ |
|
B：Can we make a detour？I am in a hurry.
|
|
|
能不能绕道行驶？我有急事。 |
|
B：Can't you see he's head over heels in love.
|
|
|
你看不出他已经坠入爱河了吗？ |
|
B：Certainly. The fitting room is over there.
|
|
|
当然可以，试衣间在那边。 |
