|
It will take days by car, so let's fly instead.
|
|
|
开车去要好几天呢,咱们还是坐飞机去吧. |
|
It will take everybody's efforts to keep city noises from increasing.
|
|
|
那是需要每个人的努力来防止都市噪音的增加。 |
|
It will take him years of the most painstaking instrument building, campaigns at sea, and every conceivable cross-check to establish the doubt.
|
|
|
他将要花费多年时间，从事最艰苦的设备制造、海中活动、反复核对的工作，以确立这个(对光合作用理论的)“置疑”。 |
|
It will take less than 5 minutes to check out.
|
|
|
退房最多只需5分钟。 |
|
It will take more than the words of a drunken adolescent girl to rogue me of my desire for you.
|
|
|
我对你的愿望可不是一个醉酒少女的一两句话就可以让我放弃的。 |
|
It will take no more than five days to read the book.
|
|
|
不到五天，我就会把这本书读完。 |
|
It will take place at the Royal Sydney Yacht Club. The shuttle bus will leave our club at 17:00.
|
|
|
将在悉尼皇家帆船俱乐部举行。接你们的巴士将于17：00离开我们的俱乐部。 |
|
It will take seven years to reach Saturn.
|
|
|
并用七年的时间到达土星。 |
|
It will take several firings to clear the shelves of all these pots.
|
|
|
把这些架上的陶罐全都烧好要烧好几窑. |
|
It will take several more months to pore through the volumns of documents.
|
|
|
要仔细阅读这几卷文件还需要好几个月的时间。 |
|
It will take the BoJ a long time to recover its international credibility as an independent custodian of Japanese monetary policy.
|
|
|
这将会使央行花费较长时间恢复其作为日本货币政策独立管理者的国际信任度。 |
