|
The necessity of the macro-economic control system.
|
|
|
宏观调控的必要性。 |
|
The neck is of good length, strong and muscular, slightly arched and broadening to the shoulders, without throatiness or coarseness.
|
|
|
颈部长度适度，强健有力，微显弓形并且逐渐加宽延伸至肩部。 |
|
The neck is well muscled, moderately arched, and may have moderate dewlap. The neck, especially in dogs, is shrouded by a thick upstanding mane.
|
|
|
脖子富于肌肉，适度的拱型，可有适度赘肉。脖子，特别是公犬，是应该被粗硬的直立鬃毛覆盖。 |
|
The neck should be raised and gracefully arched with the poll as the highest point and the nose line close to the vertical.
|
|
|
马的颈部应当抬高，优美地弓弯著，项部位于最高点，马头的鼻线接近垂直。 |
|
The neck should be raised, the poll high and the head slightly in front of the vertical.
|
|
|
体重均匀地分布在四肢上，前、后肢成对地并齐。 |
|
The necklace is made of natural pearls.
|
|
|
这项炼是用天然珍珠做成的。 |
|
The necklace is （made） of glass.
|
|
|
这条项链是由玻璃制成的。 |
|
The necklace is(made)of glass.
|
|
|
这项链是玻璃制的. |
|
The necklace was all in all to that little girl.
|
|
|
那小女孩最喜欢那串项链了。 |
|
The necklace you are wearing is very becoming to you.
|
|
|
你戴的那串项链非常适合你。 |
|
The neckline sat low on her chest and had a subtle V-shape.
|
|
|
黑色上衣领口低至胸部，有个若隐若现的V字形。 |
