|
Infestation by vermin, especially parasitic vermin.
|
|
|
害虫孳生；寄生虫孳生害虫，尤指寄生虫的侵扰 |
|
Infestation with or disease caused by mites.
|
|
|
螨病，壁虱病由螨引起的疾病或螨寄生 |
|
Infidelity does not consist in believing,or in disbelieving, it consist in professing to believe what one does not believe.
|
|
|
不忠不在于信还是不信，而在于谎称相信自己不信的东西。 |
|
Infiltrator(#): Careful team, I hear something.
|
|
|
妙手：且慢！似乎有东西正在靠近。 |
|
Infiltrator(#): Satellite intel reports that the central nest is located in an abandoned factory area. We should move on.
|
|
|
妙手：卫星侦测发现敌人的核心基地位于一个废弃的工厂内，我们快去那儿吧。 |
|
Infiltrator(#): Sir, I've gathered some samples for the lab. We are ready to leave.
|
|
|
妙手：队长，在实验室里找到一些样本，我们先撤吧。 |
|
Infiltrator(#): Sir, lab reports indicate that all these green creatures are all from a parent species.
|
|
|
妙手：队长，实验室报告显示这些绿色异形都是从同一父代进化繁衍而来。 |
|
Infiltrator(#): Sir, maybe I can flank the narrow side corridor to poison him up close.
|
|
|
妙手：队长，走廊太窄了，让我从侧翼包抄后用毒气突袭敌人吧。 |
|
Infineon is listed on the DAX index of the Frankfurt Stock Exchange and on the New York Stock Exchange (ticker symbol: IFX).
|
|
|
业务重点是为客户提供高增值的集成电路设计服务。 |
|
Infineon is listed on the Frankfurt Stock Exchange and on the New York Stock Exchange (ticker symbol: IFX).
|
|
|
现在，公司已经在德国法兰克福证券交易所及纽约证券交易所挂牌上市（股市代号：IFX）。 |
|
Infineon rose 2.7 per cent to €11.36.
|
|
|
英飞凌股上升了2.7%以11.36欧元收盘。 |
