|
Whoso she*eth man's blood, by man sha* his blood be shed: for in the image of God made he man.
|
|
|
6凡流人血的，他的血也必被人所流。因为神造人是照自己的形像造的。 |
|
Whoso sheddeth man's blood, by man shall his blood be shed: for in the image of God made he man.
|
|
|
6凡流人血的，他的血也必被人所流。因为神造人是照自己的形像造的。 |
|
Whoso walketh uprightly shall be saved: but he that is perverse in his ways shall fall at once.
|
|
|
18行动正直的，必蒙拯救。行事弯曲的，立时跌倒。 |
|
Whosoever abideth in him sinneth not: whosoever sinneth hath not seen him, neither known him.
|
|
|
6凡住在他里面的，就不犯罪。凡犯罪的，是未曾看见他，也未曾认识他。 |
|
Whosoever committeth sin transgresseth also the law: for sin is the transgression of the law.
|
|
|
4凡犯罪的，就是违背律法。违背律法就是罪。 |
|
Whosoever enters through the portals of this home must go out with gladsome heart.
|
|
|
不管谁进入这家的门槛，他将带着一颗开心的心回去。 |
|
Whosoever hateth his brother is a murderer: and ye know that no murderer hath eternal life abiding in him.
|
|
|
15凡恨他弟兄的，就是杀人的。你们晓得凡杀人的，没有永生存在他里面。 |
|
Whosoever hideth her hideth the wind, and the ointment of his right hand, which bewrayeth itself.
|
|
|
16想拦阻他的，便是拦阻风，也是右手抓油。 |
|
Whosoever lieth with a beast shall surely be put to death.
|
|
|
19凡与兽淫合的，总要把他治死。 |
|
Whosoever shall confess that Jesus is the Son of God, God abideth in him, and he in God.
|
|
|
15谁若明认耶稣是天主子，天主就存在他内，他也存在天主内。 |
|
Whosoever shall confess that Jesus is the Son of God, God dwelleth in him, and he in God.
|
|
|
约壹4:15凡认耶稣为神儿子的、神就住在他里面、他也住在神里面。 |
