|
None of this made him popular.
|
|
|
这些都不会让他受人欢迎。 |
|
None of this means that a yuan revaluation leaves America's trade deficit unchanged, simply that any change would probably be small.
|
|
|
这并不是意味着人民币的升值无力改变美国的贸易逆差，简单来说即使有也很微弱。 |
|
None of this necessarily means that Gap is a bad company, o`r culpable in the Saipan case. But it does illustrate the difficulty in making ethical investing decisions.
|
|
|
这都不意味着盖普是个差劲的公司，或者在西潘事件中是有罪的。但它确实说明了在作出道德性投资决策方面存在的困难。 |
|
None of this work is required of the children, but it is offered, presented with manipulative materials to one child at a time—by the adult and sometimes another child.
|
|
|
这些工作都不是要求孩子们必须要做的，但是这样的工作是由成人，也有时候是另外一个孩子来进行的，通过操作教具在一个时间展示给一个孩子。 |
|
None of those buses go to Tianjin.
|
|
|
那些公共汽车没有一辆是开到天津去的。 |
|
None of those childish kebab stories you get in so many travel books these days.
|
|
|
这年头你很难在旅游书里看到那些孩子气的烤肉串的故事了。 |
|
None of those interviewed called for a ban on sales.
|
|
|
不过，没有任何一位专家呼吁这样的产品必须要下架。 |
|
None of those three options are bettered by him doing another cathartic round of media interviews.
|
|
|
没有什么办法比上述三种更适合他向公众陈清一切的了. |
|
None of us agreed with him.
|
|
|
我们都不同意他的观点。 |
|
None of us are / is afraid of difficulties.
|
|
|
我们当中没有一个人害怕困难。 |
|
None of us can equal her grace as a dancer.
|
|
|
论跳舞，我们谁也比不上她的舞姿优美。 |
