|
She would sooner resign than take part in such dishonest business deals.
|
|
|
她宁可辞职也不愿参与这种不正当的买卖. |
|
She would then turn to attempt to rend assunder this puny aggresor, when a couple of others would run in from another direction.
|
|
|
老虎会转身试图撕碎这个进攻的小家伙，但马上会有2个其它的豺从另一个方向冲上来。 |
|
She would toy with her hairslide whenever she felt embarrassed by something.
|
|
|
直子感到受窘的时候就会把玩她的发卡。 |
|
She wouldn't be my choice as Prime Minister.
|
|
|
她不是我看中做首相的人。 |
|
She wouldn't break down and admit her mistake.
|
|
|
她不愿将态度缓和下来和承认她的错误。 |
|
She wouldn't break down and apologize.
|
|
|
她不愿将态度缓和下来和道歉。 |
|
She wouldn't break down and confess her crimes.
|
|
|
她不愿将态度缓和下来和承认她的犯罪。 |
|
She wouldn't break down and give me permission.
|
|
|
她不愿将态度缓和下来而答应我的请求。 |
|
She wouldn't break down and give me the money.
|
|
|
她不愿将态度缓和下来和给我钱。 |
|
She wouldn't break down and let me go.
|
|
|
她不愿将态度缓和下来而让我走。 |
|
She wouldn't buy it as it is more for ornament than for use.
|
|
|
（他们买了许多装饰品并把它们挂在圣诞树上。） |
