|
O earth, cover not thou my blood, and let my cry have no place.
|
|
|
18地阿，不要遮盖我的血。不要阻挡我的哀求。 |
|
O eauty, find thyself i love, ot i the flattery of thy mirror.
|
|
|
啊，美呀，在爱中找你自己吧，不要到你镜子的谄谀去找寻。 |
|
O foolish Galatians, who has bewitched you, before whose eyes Jesus Christ was openly portrayed crucified?
|
|
|
1无知的加拉太人哪，耶稣基督钉十字架，已经活画在你们眼前，谁竟迷惑了你们？ |
|
O foolish Galatians, who hath bewitched you, that ye should not obey the truth, before whose eyes Jesus Christ hath been evidently set forth, crucified among you?
|
|
|
1无知的加拉太人哪，耶稣基督钉十字架，已经活画在你们眼前，谁又迷惑了你们呢。 |
|
O generation, see ye the word of the LORD.
|
|
|
31这世代的人哪，你们要看明耶和华的话。 |
|
O give thanks to the Lord of lords： for his mercy endureth for ever.
|
|
|
3你们要称谢万主之主，因他的慈爱永远长存。 |
|
O give thanks unto the LORD; call upon his name: make known his deeds among the people.
|
|
|
1你们要称谢耶和华，求告他的名，在万民中传扬他的作为。 |
|
O give us help against the adversary, For deliverance by man is in vain.
|
|
|
诗60:11求你帮助我们攻击敌人、因为人的帮助是枉然的。 |
|
O house of David, thus saith the LORD; Execute judgment in the morning, and deliver him that is spoiled out of the hand of the oppressor, lest my fury go out like fire, and burn that none can quench it, because of the evil of your doings.
|
|
|
12大卫家阿，耶和华如此说，你们每早晨要施行公平，拯救被抢夺的脱离欺压人的手，恐怕我的忿怒因你们的恶行发作，如火着起，甚至无人能以熄灭。 |
|
O house of David, thus says the Lord: Administer justice every morning; And deliver the person who has been robbed from the power of his oppressor, That My wrath may not go forth like fire And burn with none to extinguish it, Because of the evil of their
|
|
|
耶21:12大卫家阿、耶和华如此说、你们每早晨要施行公平、拯救被抢夺的脱离欺压人的手、恐怕我的忿怒、因你们的恶行发作、如火著起、甚至无人能以熄灭。 |
|
O house of Jacob, come ye, and let us walk in the light of the LORD.
|
|
|
5雅各家阿，来吧，我们在耶和华的光明中行走。 |
