英汉双语例句-生物医药大词典

He has observed that the savant skills most often present in autistic people are those associated with right hemisphere functions and the most deficient abilities are associated with left hemisphere functions.

中文意思：
他观察到，自闭症患者最常出现的学者技能，与右脑半球的功能有关；而缺失最严重的能力，则与左脑半球的功能有关。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	He has nothing in the shape of money.			他没有一点钱的形状。
	He has noticed frequent urination, increased thirst and unexpected tireness.			他发觉常常小便，非常口渴和更加疲倦。
	He has noticed some blood in his bowel movements.			他发觉大便时有些血。
	He has now strung together seven solid starts, at last appearing to be the Pettitte of old after a frustrating midseason stretch.			在他球季中时有一对时间投的很挣扎后，现在的他提供洋基队稳定的七局先发。
	He has numbness and tingling in his hands and fingers.			他的手和指头感到麻木和刺痛。
	He has observed that the savant skills most often present in autistic people are those associated with right hemisphere functions and the most deficient abilities are associated with left hemisphere functions.			他观察到，自闭症患者最常出现的学者技能，与右脑半球的功能有关；而缺失最严重的能力，则与左脑半球的功能有关。
	He has obstructed the Administration of Justice, by refusing his Assent to Laws for establishing Judiciary powers.			他拒绝批准建立司法权力的法律，藉以阻挠司法工作的推行。
	He has obstructed the administration of justice, by refusing his assent of laws for establishing judiciary powers.			他拒绝批准建立司法权利的法律，以阻挠司法的执行。
	He has obtained a degree in psychology.			他已在心理学方面获得学位。
	He has obviously taken a shine to the team colors, speaking reverentially about the uniform top.			他很明显喜欢球队的颜色，对制服的感觉相当恭敬。
	He has offended me by his coarseness and then overwhelmed me with his delicacy.			他的粗鲁冒犯了我，然而他的脆弱又叫我为之倾倒。