|
No man has authority to restrain the wind with the wind, or authority over the day of death; and there is no discharge in the time of war, and evil will not deliver those who practice it.
|
|
|
传8:8无人有权力掌管生命、将生命留住．也无人有权力掌管死期．这场争战、无人能免．邪恶也不能救那好行邪恶的人。 |
|
No man is a hero to his valet.
|
|
|
没有一个人在他的仆从的眼里是个英雄。（仆从目中无英雄。） |
|
No man is a hero to his valet.
|
|
|
任何人在他的贴身男仆眼里都不是英雄。 |
|
No man is born wise or learned.
|
|
|
没有生而知之者。 |
|
No man is charming all of the time.
|
|
|
没有哪个男人能永远迷人。 |
|
No man is content with his lot.
|
|
|
没有人会满足自己的命运。 |
|
No man is happy but by comparison.
|
|
|
人的幸福都是比较而言的。 |
|
No man is indispensable.
|
|
|
没有一个人是不可缺少的。/少了谁地球也转。 |
|
No man is infallible.
|
|
|
没有人不犯错误。 |
|
No man is necessitated to do wrong.
|
|
|
没有人是不得不去做错事的。 |
|
No man is perfect, not even perfect only for me.
|
|
|
世界上没有完美的人，哪怕仅仅只对于我这个人来说是完美。 |
