|
A 19th century French movement that rejected realism and expressed subjective visions through evocative images.
|
|
|
产生于19世纪的法国艺术运动。它摒弃现实主义手法，通过使人产生联想的意像表达主观感受。 |
|
A 2 dimensional varying thickness finite element model of roll system deformation was built to simulate and analyse rolling process, and then a VCR (varying contact backup roll) was designed for the rolling conditions of PL-TCM (pickling line combined wit
|
|
|
采用二维变厚度有限元方法建立辊系弹性变形仿真模型，研制了酸轧联机条件下的VCR变接触支承辊，经过工业轧机现场轧制已成功投入1700冷连轧机实际应用。 |
|
A 2 minute bell at half-time could be introduced (just like the theatre, how posh!
|
|
|
半场时，有可能会（像在剧场一样）采用2分钟的铃声（多么优雅！） |
|
A 2 mm spot quickly and effectively performs the majority of refractive correction.
|
|
|
2毫米点迅速和有效地执行大半的折射纠正。 |
|
A 2 months' course, up-to-date social and communications skills will be taught, which builds self-esteem, self-respect, and respect for others.
|
|
|
浓缩成两个月的社交礼仪课程，会教授适合时宜的社交及沟通技巧，帮学员提升自我形象及自信心。 |
|
A 2-0 win took us to our sixth semi-final in the competition where, after an unforgettable 2-2 draw and a replay we lost out to Arsenal.
|
|
|
0的比分让我们第六次进入该赛事的半决赛，但一场难忘的2：2平局后，重赛中还是败给了阿森纳。 |
|
A 2-D mathematical model is applied in the paper.
|
|
|
摘要河工模型采用变态模型，其相似性会受到影响。 |
|
A 2-year-old boy who used to consume brewer's yeast with multiple perforation of the ascending colon was successfully treated after surgery.
|
|
|
一位两岁的孩童，因为曾经服用啤酒酵母菌而造成升结肠穿孔，经过手术的治疗而成功的治愈。 |
|
A 2-year-old unraced horse with no name has sold in Florida for $16 million (9.2 million pounds) at auction, setting a world price record for a race horse, a spokeswoman for Calder Race Course said on Wednesday.
|
|
|
美国考尔德马场日前透露，佛罗里达州一匹年仅两岁、还未正式参加过比赛的小马竟被拍卖出了1600万美元的天价，创下了赛马拍卖史上的世界纪录。 |
|
A 20 game winner, a 50 home run 4)hitter, they get more money than the other players on the team and the bottom ten get traded or thrown out and yet, they're still a team.
|
|
|
在比赛中，最能干的队友赚钱比其他队友多，成绩最差的队友被调职或淘汰，但仍然维持了团队。 |
|
A 20-ounce Venti banana mocha Frappuccino with whipped cream contains 720 calories and 11 grams of saturated fat6, and a banana cream crunch bar weighs in at 630 calories and 25 grams of saturated fat.
|
|
|
一份20盎司超大杯的香蕉摩卡星冰乐，再加上生奶油就含有720卡的热量和11克的饱和脂肪。 |
