英汉双语例句-生物医药大词典

Half of the respondents said they did little physical exercise, while many complained about working more than 10 hours a day, returning home late at night and having to work over weekends.

中文意思：
有一半的受访者说他们很少锻炼身体，还有很多人抱怨他们每天要工作十小时以上，晚上很晚才能回家，而且周末还得加班。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Half of the opponents of the controversial goods and services tax (GST) would accept an increase in the top salaries tax rate as an alternative measure to broaden the tax base.			调查显示，销售税一半的反对者接受提高最高薪俸税的税率，以作为扩阔税基的替代措施。
	Half of the oxygen we breathe comes from oceans.			偶们所需的氧气有1半来自海洋。
	Half of the patients had new-onset HF, while acute congestion and pulmonary edema were the most common clinical presentations, in 63.5%, and 26.3%, respectively.			一半的患者为新发心衰，而急性充血和肺水肿是最常见的临床表现，分别占63.5%和26.3%。
	Half of the pleasure would be gone if one had to live like a deaf-mute.			如果一个人活得象聋哑人一样，那么一半的乐趣就没有了。
	Half of the plums are rotten.			半数的李子腐烂了.
	Half of the respondents said they did little physical exercise, while many complained about working more than 10 hours a day, returning home late at night and having to work over weekends.			有一半的受访者说他们很少锻炼身体，还有很多人抱怨他们每天要工作十小时以上，晚上很晚才能回家，而且周末还得加班。
	Half of the vacation has passed by. I will treasure the time left and make good use of it.			假期是一半已经过去了。接下来我会更加珍惜我下面的时间，利用好它的。
	Half of the vegetable freeze out in the sudden cold.			一半的蔬菜在突如其来的寒凉中冻死了。
	Half of the vegetables froze out in the sudden cold.			一半的蔬菜在突如其来的寒凉中冻死了。
	Half of the world's surface area is used for crops or grazing; more than half of all forests have been lost to land conversion; large mammals on several continents have been eliminated; and shipping lanes crisscross the oceans, according to the paper.			报告指出，全世界有百分之五十的土地用于耕种及放牧；超过一半的森林因土地开发而消失；好几个大陆的大型哺乳动物已绝迹；航道在海面上错综复杂的交错著。
	Half of them are here.			半数人来了。