|
There was a look of hatred in his eyes.
|
|
|
他眼中有恨意的模样。 |
|
There was a lorry blocking the way.
|
|
|
有一辆卡车挡住了路。 |
|
There was a lot of emotion no need to tell you, and from this day I haven't taken any more medicine, and my life has completely changed, for me it is a bit like a second birth.
|
|
|
有许多激动之情不能言表，从今天起我不用再吃药了，我的生活完全改变了，对我来说是第二次新生。 |
|
There was a lot of news in the morning paper today.
|
|
|
今天的晨报上有许多新闻。 |
|
There was a lot of opposition to the new road.
|
|
|
对这条新公路有很多反对意见。 |
|
There was a lot of traffic on the roads.
|
|
|
这些道路上车辆行人很多。 |
|
There was a loud booming sound from the bathroom.
|
|
|
浴室里传来一声巨响。 |
|
There was a loud plop as the soap fell into the bath.
|
|
|
当肥皂掉到浴缸时，有一很大的扑通声。 |
|
There was a low groan when the big screen showed the score from the Nou Camp last night.
|
|
|
当大屏幕显示出诺坎普之战的结果时，我不禁叹了口气。 |
|
There was a low murmur of conversation in the hall.
|
|
|
大厅里有窃窃私语声。 |
|
There was a low similarity between the amount of microbial components measured in step 1 and the aerosolized amount (step 2) from gypsum boards, wood chips and straw.
|
|
|
步骤一所测量的微生物各组成量，与步骤二从石膏板、木头碎片及麦秆所测量气胶化的数量，是不太相似的。 |
