|
He complied fully with my requests.
|
|
|
他已答应我的请求。 |
|
He complied with Liu's request and became his prime minister.
|
|
|
他答应了刘备的请求,离开隆中,成为刘备的主要谋士。 |
|
He complied with our demands.
|
|
|
他应允了我们的要求。 |
|
He complied with the local law.
|
|
|
(他遵守当地的法律。) |
|
He complimented her on her new dress without even looking at it.
|
|
|
他连看都没看一眼,就称颂她的新衣服。 |
|
He complimented us with tickets for the football game.
|
|
|
他送给我们足球赛的门票。 |
|
He composed and wrote all the music in our program.
|
|
|
节目里所有的音乐都是他谱写的。 |
|
He composed nearly 500 works in all.
|
|
|
他总共写下了近500首作品。 |
|
He compounded the mess by confiding to a journalist that the markets had misinterpreted him.
|
|
|
随后伯南克私下向一位记者表示市场误解了他的意思,结果使事态愈发不可收拾。 |
|
He compounded with his creditors for a postponement of payment.
|
|
|
他与债权人达成协议延期付款. |
|
He compounded with his creditors for a remission of what he owed.
|
|
|
他和他的债权人谈妥免除其债务。 |